陈凯谈姚明过早退役之谜 Kai Chen on Yao Ming's Early Retirement

Comments on Yao Ming's Retirement NBA对姚明早退的评论

陈凯博客： www.kaichenblog.blogspot.com 陈凯谈姚明过早退役之谜 （上） Kai Chen on Yao Ming's Early Retirement 2011年7月14日 星期四 节目长度：3分37秒 http://soundofhope.org/programs/162/193532-1.asp 音频连锁： http://media2.soundofhope.org/16K-mp3/audio01/2011/7/14/ck_ym_1.mp3 听众朋友，您好！这里是希望之声国际广播电台。我是唐音。NBA篮球明星、中国球员姚明7月9号宣布因伤而退役。近日本台记者采访了前中国国家篮球队队员陈凯先生。陈凯揭示了姚明职业生涯的另一面，那就是，姚明原来并非自由人，他选择30岁就退役是为了摆脱中共对他身心的折磨与控制。请听《陈凯谈姚明过早退役之谜 》上集。 唐音：陈凯先生，您好！（陈凯：请说！）姚明30岁就退役了您认为姚明是个什么样的篮球运动员呢？ 陈凯：【录音】他是热爱这个运动进入的，这个才是体育的真正精神！为什么在美国你说这个体育水平会那么高，并不是为国家的打，也不是为什么钱打，他是自己（对）运动热爱的忠诚，这个才是体育的真正精神。我在姚明身上看到这个东西，你可以看到他非常投入。他那么大个儿，两米三十，他能够躺在地上去抢一个球权，跟小个儿一样去抢一个球权，这个在其他中国运动员（身上）没有，我一看就看出这个东西。 唐音：所以，好多球迷觉得遗憾。有一种说法，认为姚明这么早退役和他加盟NBA前夕跟大陆方面签订的一个合同有关。您知道这件事吗？ 陈凯：【录音】你要知道他去跟NBA签合同的时候，就刚到NBA的时候，他跟中国篮协签了一个卖身契。那时因为当时中国政府想用自己的政治力量跟NBA施压，姚明是我们的人，姚明是我的工具。你要签合同的话要跟我签合同，我们才把姚明送给你。但是NBA有法律规定，NBA只能跟个体签合同而不能跟政府签合同。因为在美国它是一个自由的文化，它决不允许任何的政府牵与个体的行为，所以为什么NBA的水平高呢？尊重每一个个体运动员的利益。但是NBA拒绝跟中国政府签任何合同，后来他们就达成一个妥协，姚明跟中国政府签一个卖身契，姚明作为个体才允许跟NBA签合同。也就是说，姚明你要作为自由的个体是不能跟NBA签合同的，你只能作为奴隶、只能作为中国的奴隶才能跟NBA（签合同）。姚明不是自由人。 唐音：您所说的这份合同对于姚明打好比赛有影响吗？ 陈凯：【录音】就是说我中国对在你NBA赛季之后，任何时候让你回来给我打球，你都得给我打球。你知道，进入比赛以后，八十到九十场球、甚至到一百场球的时候，你身体会受不了的，你消耗相当大的，它需要相当时间调整才可以。 唐音：您觉得大陆方面的这份合同最根本的作用是要干什么呢？ 陈凯：【录音】他不光逼他回来打（球），你知道中国政府耍心术啊这些是世界第一，这些人是有权术但没有智慧的人。姚明跟中共这个政府篮协签的合同是这样，我的百分之五十的所有收入，包括的商业收入，包括广告收入，所有收入百分之五十归公。这个根本就不是法律，这是一种所谓行政的规定。这个规定并不是适于所有运动员，只适于姚明。可是你知道，这百分之五十这个钱并不是中共想要的，控制姚明是中共想要的。为什么（说他们）邪恶？邪恶不在钱的问题上，它在于控制人上。 听众朋友，这里是希望之声的《陈凯谈姚明过早退役之谜 》的上集，我是唐音。感谢您的收听，请关注明天播出的下集。再见！

陳凱談姚明過早退役之謎 （下）
Kai Chen on Yao Ming's Early Retirement

2011年7月15日 星期五

音频连锁：

http://media2.soundofhope.org/16K-mp3/audio01/2011/7/15/ck_ym_2.mp3

聽眾朋友，您好！這裡是希望之聲國際廣播電台。我是唐音。NBA籃球明星、中國球員姚明7月9號宣佈因傷而退役。近日本台記者採訪了前中國國家籃球隊隊員陳凱先生。陳凱揭示了姚明職業生涯的另一面，那就是，原來姚明並非自由人，他選擇30歲就退役就是為了擺脫中共對他身心的折磨與控制。

在上集中，陳凱介紹了姚明在加盟NBA前和中國籃協簽訂的賣身合同，不僅上繳所有收入的一半，而且在NBA賽季之後必須回國參賽。陳凱指出，這傷害姚明的身體，並且控制他的精神。請聽《陳凱談姚明過早退役之謎》的下集。

唐音：陳凱先生，姚明在和大陸方面簽下這種合同已經有好幾年了，那他為什麼今年要選擇退役呢？

陳凱：【錄音】今年對中國籃協是非常重要的一年，因為中國籃協是今年的亞洲競標賽必須要出線，打第一才可以。它要不打第一的話，就進入不了2012 的倫敦奧運會。沒有姚明的話，它打第一的可能性非常小，因為在西亞已經有幾個強隊已經對中國造成威脅，它現在出線的可能性很小。它如果這個出線不了的話，它還要再舉行一個合格賽，那個合格賽出線的機會就更小。因此它用各種方式壓迫姚明進入這個比賽的。

唐音：在您眼中，他選擇退役意味著什麼？

陳凱：【錄音】這個選擇就是說，我現在脫離了整個中國對我的整個壓力。脫離這個壓力，我現在又不能在NBA打球，如果在NBA打球的話，我就不可能拒絕為你們打球。但是你長期被壓抑後，那種壓力、心裡的混亂、分裂那種東西，折磨人。當你一個熱愛運動的人，但是我的運動被邪惡挾持了，綁架了，它現在沒有變，一樣從來沒有變，中國政府跟民間的關係從來沒有變過。你不管它現在有錢沒錢，人他們就是這個社會的奴隸，人不是自由的，人的自由意志得不到尊重，得不到保護。你看姚明本身他現在成為這樣一個狀態，在把個人籃球生涯退掉，這樣心理會得到一種平靜，實在是承受壓力，混亂各方面實在受不了。

唐音：現在這個事情已經有了這樣的結局，那我們再去看看整個事情的起點。當初中共的籃協逼迫姚明簽這個合同的時候，是以他們培養了姚明為理由。您怎麼看待這個說法？

陳凱：【錄音】他母親講，我們在當時訓練姚明的時候，花錢送到籃球學校去訓練他的。為什麼政府要把我們當成奴隸？為什麼說我們欠的？ 就說是整個社會的異化，本來政府是應該感謝人的，而不是人應該感謝政府。（這是）對每個人自由意志的強姦，包括姚明一樣。

唐音：中國13億人已經在這樣的社會中生活了60多年。從姚明這件事情上，您想對中國民眾說些什麼呢？

陳凱：【錄音】就說中國普通民眾也有責任，允許別人那樣被控制。人是有選擇的，即使在最專制的狀態之下也是有選擇的。姚明本身也負有責任。你在美國，你找一個律師，就可以我把我跟中國政府這個合同宣佈無效。但是你如果這樣做的話，等於是公開在反中共了，得有這種勇氣。但是你沒有沒有這種勇氣，你沒有後果嗎？後果就是你早期退役，為什麼？因為你身體承受不了。他想走這種中庸，把自己的生涯毀掉了。所以說，你既是一個受害者，也是一個害人者，因為姚明為中共奧運會的時候站台，甚至你把NBA的隊員（帶）到天安門廣場宣佈毛澤東是偉大的，所以你自己既是一個受害者也是一個害人者。姚明一定要承擔個體責任。

感謝陳凱先生！

聽眾朋友，這裡是希望之聲的《陳凱談姚明過早退役之謎》的下集，我是唐音。感謝您的收聽。再見！