Friday, August 10, 2007

奥运自由衫出现在天安门广场上










--------------------------------------------------------------------------------

每日一语:

我深深敬佩齐志勇先生的正义感与勇气。 奥运自由衫就是为这些有良知的,有勇气的,热爱自由的人所制作的。 奥运自由衫就是为这些真正的人表达他们对真理,正义,自由与人的尊严的向往与追求的。 --- 陈凯

I deeply admire Mr. Qi's great courage and dignity. Olympic Freedom T-shirt is exactly designed and produced for these freedom-loving people with courage and sense of justice. Olympic Freedom T-shirt Global Movement is exactly launched for these true human beings to express their longing and pursuit for Truth, Justice, Liberty and Dignity. --- Kai Chen


*********************************************

Dear Visitors:

It has only been a couple of months since our "Olympic Freedom T-shirt" Global Movement launched. But now it has already appeared on the Tiananmen Square.

Freedom-loving people in China are craving for a chance and a channel to express their sense of justice and dignity. I am very glad that I can help them in that regard. These are the true heroes in China. These are the true human beings in China. These are the hope of China. These are the future of China and the world.

I thank you all for your support. Most of all I want to offer my deep appreciation and admiration for those who have the courage to wear our Olympic Freedom T-shirt in Tiananmen Square.

I love you -- Freedom-loving people in China.

Best. Kai Chen

I now paste the article here for you to read.

------------------------------------------------------------

北京奥运倒数庆典同时异议人士自由受限2007.08.08


在北京奥运一周年倒数庆典的会场之外,数位各个领域的维权人士人身自由受到限制,和北京所承诺的改善人权形成强烈反差。以下是自由亚洲电台特约记者丁小的 采访报道。

图片:8月7日六四伤残者齐志勇身穿“敏感”T恤在天安门广场附近。(齐志勇提供)

八月八日中国当局举行奥运一周年倒数庆典的同时,一些北京异议人士却失去人身自由。北京的家庭教会活跃人士徐永海星期三上午在出门买药时被警察带到派出所 七个小时,傍晚才放他回家,但要他答应晚上十点即奥运倒数仪式结束前不能出门,徐永海当晚接受本台采访时说:“他跟我爱人说,回家可以,但必须答应一个条件,今天晚上十点之前不许出家门,十点以后才可以出去。今天八月八号十点钟 不就是奥运倒计时仪式结束,那么这八天他不让我出门可能就是为了这个活动。”

另一边厢,六四受难者齐志勇,星期三也因为奥运倒数仪式受到了软禁,他当天傍 晚合本台的通话也被警察打断:“今天他们警方从上午到现在,前后面都有警车有国保的车看着我,六个人,他就说今天倒计时重大活动,限制你的外出,出去一 定要做警车。我说你们这就完全违背了奥运精神,以人为本,首先得有人权。啊。。警察来了。”

一直处于被软禁状态的维权人士胡佳,星期三也明显感觉到门口的警方加强了戒 备。他接受本台采访时说:“可以看出当局非常紧张,我们刚一出单元门口,铁栅栏外就有一辆警察的车轰鸣着,离院门很近,然后我们再往前走一点,就有警察探出头来往院子里看我们,他们今天应该是响应最高的警戒状态 。”

从八月一日起被软禁在家的基督徒徐永海,星期三终于知道警方这么做的原因,但依然不能够理解,他上周曾连续禁食祷告四天,徐永海对本台说:“我觉得他们很过敏,有时候我觉得不理解,作为我个人来说根本没想法,因为对奥运会作为国内的人我们连表态都很慎重,更不可能去做些什么事情。我从二号到五号为我这事禁 食祷告四天,并不是说要抗议,而是从我们不理解,而且我们看到国家这种状况,只能求主。”

胡佳认为他们三人的遭遇,显示当局对某些群体的高度敏感:“他在风头浪尖上找几个有代表性的,像徐永海是家庭教会的,而且他要组织神学研究机构;而我这边本来五月打算去欧洲就有计划去瑞士到国际奥委会把我们做的影片(被软禁的情况)还有印有陈光诚头像的T恤衫送给罗格先生,以建议他能在中国筹备以及举行 奥运期间,多推动中国政府信守改善中国人权的这种承诺。”

六四伤残人士齐志勇星期二,穿着一件特别的衣服到了已经被封锁的天安门附近留影。文化衫正面写着北京1989天安门、2008 奥运、我们不会忘记的英文字样,并印有六四抗暴者王维林用身体挡住坦克的照片;背面写着真理、正义、自由、尊严的中英文字样。他把照片发给了本台。

以上是自由亚洲电台特约记者丁小的采访报道。

-------------------------------------------------------------

博闻社 北京时间:2007年08月09日11时16分 发布

51岁的齐志勇是一位残疾人, 1989年6月4日凌晨他在西单六部口附近被中共戒严部队枪击,之后左腿高位截肢。他这样的人被称为六四伤残者或抗暴者。18年来,齐志勇和他的家庭一直受到中国警方年复一年的骚扰和压制。但齐志勇未曾屈服,而是成为一位维权者。8月1日,北京国保总队责成宣武区国保支队,把齐志勇带离北京一整天的时间,目的是为了防止齐志勇在中国人民解放军建军80周年时,到军事博物馆去向现场的参观者和军人述说18年前“人民军队”杀戮市民和学生的经过。在北京,齐志勇是每年被国保秘密警察非法拘禁时间最长的维权者之一。

2007年8月7日基督徒齐志勇拖着残疾之身在外奔波一整天。上午他来到地坛公园东门,参加北京市残疾人“爱心自强物资回收中心”召开的“满腔热血迎奥运,寒心冷泪讨尊严”活动。有六十多名残疾人代表自驾残摩车到达现场。在2002年的8月7日,北京东城区地方官员为了讨好市政府及相关部门的“优先撤、移、拆,增加补赏金……”的所谓内部条文。在未给盲人经理李志新先生自筹自建的“淼森文化中心”发出任何通知情况下,就火速由东城法院贴出告示,当天还没将屋内的设备搬出来,就用强大的冲天钻推土机等催毁成碎瓦片和渣土。在此之后,盲人李志新没有忘记拿起法律武器来为残疾人合法经营的自救型企业讨回公道,及追回财产。他上法院伸诉,求助市、区各职能部门。其最后的结果是发现拿起“武器”无异于 “自杀”,法律没有一点尊严,它连自身都被践踏,谈何保障公民呢。官员们声称,一切给2008奥运“让路”!既然是“残疾人自救企业”,那就只好忍受。在奥运大背景之下,鸡蛋怎堪往石头上撞。

“自强不息”激励着精神残疾、肢体残疾、智力残疾者。李志新虽然眼睛弱视,但他意志上不势弱。为了再次自救,找条残疾人生存的空间,他选择了环保。在没有向地方政府索要一分资金的情况下,进入社区搞 “爱心自强物资回收中心”,已宣告成立5周年。但谁能忘记5年前地方政府借奥运之名侵害残疾人合法权益的行为呢。

从地坛公园东门启程,60多名残疾弟兄一起前往北京市政府信访。路上齐志勇经过天安门广场,看到广场内高高的照明设备、宽大的液晶屏幕,还搭建一座白色的房屋。东侧停满了电视广播采访车,占据整个场地。四周的出入口都有武警、公安警察把守着,戒备森严。所有安全保卫设施全部启动了。长安街的路上行驶和停靠着很多大骄车,里面全是军人。穿着8月1日配发的新军装。武警待命在公安部大院里。很难见到广场和大街上这么多用于戒备的卡车和大骄车。天色阴沉,人民大会堂西面的“大坟头(国家大剧院)”已经粉墨登场了,东面天安门广场上搭着大戏台,灯光设备等都用黑布遮盖着。齐志勇调侃:“还真要向共产党遗体告别似的!阴森森的到处是武警、公安、便衣,‘喝血(和谐)’气忿很浓!”眼前的画面让维权者感到08奥运倒计时前夜的恐怖。

此时齐志勇身着一件特殊的体恤衫,正面印有“1989天安门”,“2008奥林匹克”,“阻挡坦克车队的王维林图案”,“我们永不忘记”。背面还有“真理、正义、自由、尊严”的中英文字样。对多年饱受中共秘密警察压制的齐志勇,这件体恤衫是最合适的表达。他在长安街南侧停下来,背倚天安门广场的国旗底座,面对着天安门城楼为自己留下一份影像纪念。因此件文化衫的背面有中英文的-真理、正义、自由、尊严的大体字,齐志勇刚刚拍完第一张时。广场上密布的监控摄像头就通报了广场保卫的警车,一辆警车由东面的便道上急驶过来了,大声吼道:“干什么呢?!不许在此停车。不许停留、拍照。这时警车就到齐志勇跟前了,警察们看到他是只有一条腿的残疾人。齐志勇赶紧就上了自己的“残疾摩托车”。他一转身,背后的字被警察彻底看清楚了。警察即刻大声喊“嗨!你等等!”因警察的车是往东的方向开过的,齐志勇是由西往东开。两方象一对聚头的冤家。齐志勇上车加大油门开走了。幸而一路绿灯,经过了国家博物馆、公安部、国家安全部门口,他迅速到了北京市政府信访办,警车也被灵活的残疾摩托车甩掉了。脱离天安门警方惊险追控的齐志勇,感到心跳的剧烈,但也很开心。

在市政府信访办公室门口,一群残疾人士继续为几年前的强拆向地方政府投诉。随后,齐志勇接到德国电视一台的电话,约他采访奥运会之前中国的人权状况。主持这次采访的吕捷特先生是德国著名的电视记者,他询问六四伤残者在过去的18年中的生活是怎么过来的,残疾人应当享有的国家特殊扶助是否落实,有没有拐杖、轮椅等。吕捷特先生最关切的是人权改进状况。齐志勇说:“人权有改善?要是有了,就没有和我一样的残疾者弟兄陈光诚入狱,没有维权律师高智晟全家再次被围困隔绝,没有上海的郑恩宠律师蹲家庭监狱、被阻挡基督教敬拜。就更没有盲人妻子袁伟静越过三道山东高墙,带着女儿来到首都求援。进了‘自由城’,与朋友同吃、同住,但在这天子脚下,却无自由,无公民正常出入权利。这些能是人权改善的迹象吗?!中国政府总是把维权当成是反党、反社会主义、闹事儿。还愚民化宣传,指每个中国公民自身、自家的财产、房屋、土地都是共产党给的。在申办奥运时中国政府承诺过要大力改善人权状况。但就我个人的体验,中共在‘八九六四’震惊世界的大屠杀之后18年中,根本就豪无半点意愿承认、悔过、向中国人民谢罪!'在中共一党独裁统治下,不会有真正有效的人权保障,只有走向民主自由之路,才能真正保障人权。”

8月8日清晨开始,宣武区国保和白纸坊派出所出动两辆车,国保便衣、派出所警察加上两名联防保安,一共6人,把齐志勇家的前后门把守上。中午齐志勇发来短信“上午国保的就来了,这白纸坊的警车也到了。前后门到都有‘警犬’看门了,还真与中央保持一致。下午四点戒严。”

从2007年8月8日晚上8时开始,已经进入了奥运会前的关键一年。倒计时庆典中,天安门广场上烟花绽放载歌载舞,吴邦国、刘淇、邓朴方、罗格先生等等一道把酒言欢,一派和谐。奥委会主席罗格先生主持向全世界发出邀请,欢迎大家参加2008年奥运会。日子过得很快。北京的异议人士、维权人士不少都在预想着2008年8月8日,那时,中国秘密警察系统又会做什么呢,是不是此刻也已经在签发给大家的传唤证、逮捕证了呢。

胡佳

被北京市公安局国保总队非法拘禁的第83天 于BOBO自由城家中

离2008年奥运会开幕还有356天

Tuesday, August 7, 2007

Olympic Freedom Run, San Francisco





Olympic Freedom T-Shirt Global Movement
- Olympic Freedom Run -

*Starting Date: September 2, 2007
*Starting Time: 10:00 am EndingSunday, (estimate) 12:00 noon
*Starting point: Portsmouth Square in Chinatown, San Francisco
*Ending point: Golden Gate Bridge
*Route: Center of Chinatown – Fisherman’s Wharf – Golden Gate Bridge
*Distance: 5 + miles (on the side walk, observing traffic lights.)
*Attention: Walking or running is OK. Bring water and avoid heat stroke in summer. Arrange your own pick up on the way back.
*Registration: Those who participate in the Olympic Freedom Rum will get a free T-shirt.
*Donation and fund-raising: Donation is voluntary and any sum is welcome. The entire proceeds from Kai Chen’s book sale (One in a Billion – Journey toward Freedom, the Story of a Pro-Basketball Player in China) will be donated to the Olympic Freedom T-Shirt Global Movement.
*Fund Usage: All funds will be used to plan for the future production of the T-shirts and future Olympic Freedom Run in the US and around the world, till the opening ceremony of the 2008 Beijing Olympics.
* Donation check made to: OFTGM, PO Box 1341, Rohnert Park, CA 94927-1341
Contact Kai Chen: Email: elecshadow@aol.com

Monday, August 6, 2007

“奥运自由长跑”在洛杉矶首发





前大陆国家男篮队员陈凯 展开奥运自由长跑

打印版 【 阿波罗新闻网2007-08-06讯】
  揭穿中共罪行 奥运自由长跑从洛杉矶展开

--------------------------------------------------------------------------------

(中央社记者褚卢生洛杉矶五日专电)旅居美国的前中国国家男子篮球队队员陈凯,今天偕同十一名美国友人穿上特别设计的“奥运自由衫”,从洛杉矶市区展开“奥运自由长跑”,提醒世人中国企图利用明年北京奥运,遮掩其罪恶及残害中国人的历史。

陈凯等人是于上午十时从洛杉矶华埠出发,沿途穿越市区主要街道后,在中午时分抵达一九八四年洛杉矶奥运体育场。

陈凯说,“奥运自由长跑”的目的是要激起热爱自由人士的良知,看清中国共产政权正在重演一九三六年柏林奥运的宣传丑剧,来遮盖它假面具后的邪恶本质。

他也呼吁全世界的运动员、体育界人士、体育爱好者,明年到中国参加北京奥运时穿上“奥运自由衫”,以表达个人的良知和崇尚自由的精神。

“奥运自由衫”上印有北京一九八九年天安门事件的图案,并用中文标示“尊严、自由、正义与真理”。

陈凯指出,为鼓励更多美国人参加这项长跑活动,他决定九月二日再从旧金山中国城出发,一路跑到金门大桥,并且已选定加拿大温哥华为第三次长跑的城市。

依照陈凯的计划,未来获得更大的奥援或是募集到更多的捐款时,他希望把“奥运自由长跑”扩及到全球主要的城市,提醒世人认清楚中共的真面目。

=======

图:由前中国国家篮球队队员陈凯(左五)发起的奥运自由衫全球运动,8月5日在洛杉矶开跑,图为陈凯等经过5英里的长跑到达1984年洛杉矶奥运会主会场大门前。门前的无头塑像象征不分种族、肤色、国籍、信仰的奥运自由精神。(摄影:季媛/大纪元)

“奥运自由长跑”在洛杉矶首发

--------------------------------------------------------------------------------

(大纪元记者刘菲洛杉矶报导)由前中国国家篮球队队员陈凯发起的奥运自由衫全球运动于8月5日上午在洛杉矶华埠的Alpine体育馆前开始了第一次“奥运自由长跑”。一些自愿加入者和闻讯赶来的支持者出现在长跑起点,其中有台湾自由派人士郭树人、加州理工学院法轮功俱乐部的李建中,诗人蒋品超和视觉艺术家Leslie Levy等。

图:“奥运自由长跑”发起人,前中国国家篮球队队员陈凯。

(摄影:季媛/大纪元)
《一比十亿》(One in A Billion)

记者看到起跑点摆放着陈凯所著的《一比十亿》(One in A Billion),记述了他在中国文化大革命期间在解放军的八一队和国家队做运动员的经历。
  
陈凯说在中国像他这样的人太少了,那些欣赏自由追求自由的中国人应该站出来说:我们跟世界其他爱好自由的人没有什么两样。并没有什么中国文化的独特性使得中国人就愿意追求专制。他说这是被洗脑洗出来的一种心态,对中国非常有害的理念,跟当时希特勒的种族主义和共产主义同样是邪恶理念。因此他愿以自己一生的运动生涯来告诉人们自由不仅是可贵的也是可能的。
  
有记者问他预计有多少人将会参加自由衫运动时,陈凯表示数量不是他的目的,他说:“在中国所有的运动员里,只有我一个人站出来,表达对真理,正义,自由和人的尊严的追求。但是只有我一个人就不站出来了吗?如果在中国你看到你周围都是黑暗的时候,把你自己变成一个光源,照亮全世界;如果你的周围都是奴役,把你自己变成自由人;如果你的周围都是恐惧,那么让你自己成为一个勇敢的人;如果你周围的人都是道德混乱的人,那么你成为一个有智慧的人。因此我对数量根本不在乎。”
  
他还说:“我认为如果我把我的良知表达出来,会带动所有人的内在良知。因为我知道,不管你现在怎么压抑,怎么否认,良知永远都在那儿,因为是上帝把它放进去的,不是任何政府和强权可以把它沫灭的。”

通过“奥运自由长跑”,把自由的理念带到中国去

陈凯希望无论是参加奥运的各国运动员还是旅游者,如果认同自由的理念,就都穿上自由衫来表示他们是跟爱好自由的中国人站在一起,而不是舞着小红旗,唱着(中国)国歌,跟专制的政权和它们代表的邪恶理念站在一起。
  
他说在旧金山和其它城市的华人社区,今天仍很难跟共产党划清界限。当初他做这件事的时候就有很多人质问:你不希望奥运成功吗?他说他当然希望奥运成功,但是成功的定义不一样。他希望把自由的精神通过奥运会运动员的卓越传到世界各地去,而不是使奥运会成为专制者的鸦片,抹杀人们的道德从而认同这个专制统治。如果是这样的奥运他宁愿它不成功。奥运的精神应该是自由的精神,而不是专制者的工具。
  
他还表示自从发起奥运自由衫运动,遭到一些人在网上的谩骂。但是他说:追求自由不是没有代价的,你不能因为在追求的过程中受到挫折和痛苦就认为自由不值得追求了。

2008年奥运是中国政权靠以维系的最后一根稻草

陈凯说他相信这次奥运是中国政权靠以维系的最后一根稻草了,即想用在北京的奥运会抹杀所有自从中共政权建立以来所犯下的罪行:如反右运动、大跃进、1976年的天安门事件和1989年六四事件、对法轮功的迫害和活摘法轮功学员器官以高价出售等。
  
他特别提醒人们不要忘记历史:“现在到北京去,连大学生都不知道六四天安门事件。而所有的美国人,如果我一提天安门事件,没有一个人不知道。中国人却不知道,这是一个多么邪恶的现象。如果中国人真正想进步的话就一定要面对自己,面对自己的政府…”
  
他说提起这些悲惨的痛苦的事情,是令人不愉快的。但是取得自由的路,认知真理的路不会是舒舒服服的。他强调:“没有真理和自由,人类社会就不可能前进,所以不要认为这个事情很痛苦很难就不做。只要这个事情是走向自由的,走向人类的幸福,为了人类的尊严,不管多难都要去做,因为最终你会认识到这就是我们跟动物之间的区别;跟吃人的吸血鬼之间的区别;做一个自由人跟奴隶之间的区别。在这个基点上我想告诉中国人,我们永远不要忘记,只有我们不忘记我们才不会重演历史。”
  
现场记者还看到几位西人参与者。一位叫Bob Engel的西人说他是在英文大纪元上看到此活动而来表示支持的。他说中共政府经常在电视上播放一些快乐的儿童和老人给外国人看,而把中国的真实情况掩盖起来。
  
在跑步开始前,陈凯用英文做了演讲,之后所有参加者手拉手唱起了“上帝保佑美国”和“我们一定会胜利”的歌曲。然后他们沿着Hill大街,经过 Olympic大街向终点洛杉矶奥运体育场LA Coliseum跑去,全程约5英里。
  
据悉他们还将分别于9月2日在旧金山,9月9日在温哥华举行类似的长跑活动。陈凯表示他将根据所收到的捐款和各地的安排,在一年内尽量把奥运自由衫的信息带到全世界。

捐款请寄:OFTGM, PO Box 1341, Rohnert Park, CA 94927-1341

责任编辑:王笃若         来源:  
阿波罗新闻网 www.aboluowang.com 转载请注明作者、出处並保持完整。