Saturday, January 10, 2009

观众对“我的路”的来信反响 Audience Response to "My Way"



video


观众对“我的路”的来信反响 Audience Response to "My Way"

Dear Visitors:

I will paste the audience response to "My Way" here. I hope you will be inspired by the positive comments and uplifting sentiment reflected by these powerful messages.

Best wishes to you all. Kai Chen 陈凯

------------------------------------------------------------

陈凯先生:

昨晚,收到了顾先生带来的你的故事 ,既兴奋又感动。

今天清早,我就打开播放器,观看,看着看着,不禁落泪。如同《林昭》的故事,你追求个人幸福故事是那么的真实,那么催人泪下。

你的故事让我回想一些画面。在奥运场上,每当五星旗升起,中国的观众以及中国运动员们,他们在迷幻中歌唱祖国母亲,在激动中拥抱那个不真实的群体--党和人民,甚至为此落下矫情泪水.

于此截然不同的是,美国的运动员,比如游泳健将菲里普斯在摘得冠军后,穿过包围的媒体和人群,径直走向观众席中自己的母亲,他拥抱她,感谢她。美国人获奖总是感谢代表爱的上帝和亲人朋友。可是中国人上台领奖时,似乎母亲不存在,家人总是缺席于现场,欢呼的是喊着"中国加油"的观众,微笑的是代表国家的教练,而她首先要感谢的却是抽象概念的党和人民,不是感谢给他天赋,帮他创造奇迹的上帝,更不是给他一生关爱的父母,也不敢说一切都是他自我的奋斗的结果。

可是你的故事,却还原了人真实的一面,虽然讲述的是你自己的奋斗,争取自由和尊严。但如同在讲我,如同在讲述每一个有精神有灵魂,追求完整幸福的个体的人,虽然这个我只有一个,但他绝不孤独。

虽然在物质上,在肉体上,个体的我,人单势微,自我呐喊,争取自由和突破的声音已会被群体的齐声喧嚣淹没,但是在精神上,属于个体的我是自然,属于个体我是真实;我有我存在的理由,上帝造我就是一个奇迹,我有我的价值和使命。

虽然曾在黑暗里,曾在牢笼中,伴随的是锁链,走过的是荆棘,但是上帝给了你和我的心灵之光以及对自由的盼望,这种精神不灭的顽强力量终将把黑暗驱走,把牢笼冲破,实现幸福的理想。

你的故事让我更看到了这种希望,走向真实的希望,从虚无的万众中独立的出来,从一堆堆渺小的牺牲品站出来的希望。个体要寻找属于自己的路,寻找真理和幸福的路,每一个个体都应该回到那条属于自然,有生命的,有尊严和价值,追求完整幸福的自我道路中来。片中说:"强大不代表伟大。一个伟大的个体胜过数亿群体的虚无。"非常震撼人心!感谢上帝。感谢陈凯。

----------------------------------------------------------

Dear Luke:

Your message moved me deeply. I feel our hearts and souls are intimately connected. I want to thank you for taking the time to write this message.

Your observation on how the Chinese athletes react after they win is right to the point. And it is exactly how I felt when I saw the Chinese athletes won the gold medals in the Beijing Olympics. They have been extracted from their own families when they were very young, for the sake of legitimizing and stabilizing a criminal communist regime. Their relations with their own families are warped and distorted. It is much like the Stockholm Syndrome. The victims start to identify themselves with the kidnappers, internalizing a perverted, criminal mindset in the process after some period of time of captivity. The Chinese people now are exactly in that kind of mindset.

Mao's Kitchen (three restaurants) in Los Angeles is only one such an example of the Stockholm Syndrome. I plan to have a demonstration in December to bring this issue to the forefront of American people's consciousness. And I hope the Chinese people also learn something about their own sickness and perversion.

My forum - Kai Chen Forum has been moved out from Youpai.org to a new location: www.kaichenforum.com. I welcome you to visit my forum and post your comment on my forum. I want to thank you again for being my comrade in our fight for freedom and human dignity.

Best wishes to you and your family. Sincerely yours. Kai Chen

Kai Chen

注册时间: 2006-04-17
帖子: 2296

发表于: Thu Nov 06, 2008 7:15 am 发表主题: Response

--------------------------------------------------------------------------------

Dear Kai Chen,

I watched your first two episode of My Way before get this DVD copies.

One of the most touching point is when you talking about "integrate".

I do not think that our Chinese has any concept as "integrate" in our life, this feelings or mentality has never been wake up individually.

We used this term"天人合一“, that makes our independent personal moral responsibility lost or confused with God, or gods. This results in that we believe we are the god or we are separated with god.

Without integrate,it all goes to the same destination: individually we Chinese are the innocent one,we do not need to be responsible for what happen with ourselves ! we can lies without feel any guilty, we can hurt or killing others without any guilty...

Kai Chen

注册时间: 2006-04-17
帖子: 2296

发表于: Thu Nov 06, 2008 7:17 am 发表主题: Reply

--------------------------------------------------------------------------------

Dear Mr. Lu:

You have made a great point: Without integrity, there will be no personal responsibility, therefore, no freedom.

I have observed the Chinese all my life with their constant crying and whining about how life treats them so unfairly. I have yet to hear people say what they do every day as an individual with dignity and integrity to achieve freedom and happiness. The result is that the Chinese constantly look upon themselves as the victims and creatures of circumstances, of the government, of others. Such a mentality will never lead the Chinese on their way to freedom. They must learn to take individual responsibility.

"My Way" is my attempt to set one example for the Chinese as how to achieve true freedom and happiness. I think its impact will be felt for a long time into the future. I am very grateful for NTDTV to have made this program. I am very happy that you recognize the core values of "My Way". When the English subtitled version is ready, I will send you some copies.

Thanks for being the person you are with reflection, introspection and dignity. May God bless you and your family.

Best. Kai Chen

---------------------------------------------------------------------------
Kai Chen

注册时间: 2006-04-17
帖子: 2296

发表于: Thu Nov 13, 2008 8:57 am 发表主题: Supplemental Article

--------------------------------------------------------------------------------

如需“我的路”DVD请来信索取 Send Me Your Address if You Want "My Way" DVD

To Those Who Are Interested in Getting a Copy of "My Way":

If you are interested in getting a DVD copy of "My Way", please send your address to:

P.O. Box 19661, Los Angeles, CA 90019

I will send you a copy (or more if you want to give some to others) via mail free of charge. Donation to www.youpai.org is always welcome. Just make your contribution to "Youpai.org".

请来信索取“我的路”DVD: P.O. Box 19661, Los Angeles, CA 90019

我将免费把DVD寄给你。 如有捐赠,我将非常感谢。 Donation check to: Kai Chen.

You can send me email with your address to ask for a copy of "My Way". You can also give me your address here if you don't mind. "My Way" with English subtitles will also soon be available.

Best wishes to you all. Kai Chen 陈凯

------------------------------------------------------------

http://ntdtv.com/xtr/gb/prog81.html

陈凯/“我的路" 已在新唐人电视台播放 "My Way" Released in NTDTV



视频链锁“我的路” Link to "My Way":

第一集 1. http://ntdtv.com/xtr/b5/2008/07/25/a175431.html#video

第二集 2. http://www.ntdtv.com/xtr/gb/2008/07/30/a177316.html#video

第三集 3. http://www.ntdtv.com/xtr/gb/2008/07/30/a177318.html#video

第四集 4. http://ntdtv.com/xtr/gb/2008/08/08/a181396.html#video

陈凯公告:

“我的路" - 四集电视节目已由新唐人电视台制成。 七月二十一日第一集已在新唐人电视台播出。 其余三集也会陆续播出。 Youtube 与新唐人的"人杰地灵"节目也会陆续登载。 这是一部我(陈凯)在心灵上从奴役走向自由的史诗,是一个人从痛苦绝望走向幸福欢乐的真实的故事。 右派网也会在近期陆续登载"我的路". 我希望每一个看了这个电视连续节目的人能从中找到你自己的价值与勇气,无畏地付出代价去争得你的真实的自由与幸福。 --- 陈凯

Announcement:

"My Way", a four-episode TV program by NTDTV, has been completed and the first episode has been released today on NTDTV. The rest three episodes will also be released soon. Youtube and the NTDTV online program "The Extraordinary from the Ordinary" will also carry it. This is a true story (Kai Chen's personal story) of one person's journey from slavery toward freedom, from pain and misery toward joy and happiness. Youpai.org will also post "My Way" soon. I hope all of you who watch this program will be inspired by my story, will pluck up your own courage, pay your own price to find your own true freedom and happiness. --- Kai Chen


--------------------------------------------------------

“我的路" 四集视频链锁 Links to "My Way" on Youmaker (Four Episodes)

第一集:

First Episode First half (1): http://www.youmaker.com/video/sv?id=589307abdf384ed1b55b5ced574a75b0001

First Episode Second half (2):
http://www.youmaker.com/video/sv?id=7b2c30be0d7e4a7fb7ca9a522dd4321a001

---------------------------------------------------------

第二集:

Second Episode First half (1):
http://www.youmaker.com/video/sv?id=03250ec23c314df2880bb3331e69bd2e001

Second Episode Second half (2):
http://www.youmaker.com/video/sv?id=24c420d49999487a8dc0414162c7b325002

----------------------------------------------------------

第三集:

Third Episode First half (1):
http://www.youmaker.com/video/sv?id=3b1d04bb6c744bd683414095735ee77e001

Third Episode Second half (2):
http://www.youmaker.com/video/sv?id=cd65cbe3b5274921bb7b73b8db525eec001

----------------------------------------------------------

第四集:

Forth Episode First half (1):
http://www.youmaker.com/video/sv?id=c24003c10db3481786fc9fdbb107eaee001

Forth Episode Second half (2):
http://www.youmaker.com/video/sv?id=7c6d6920024a47c283df05eb17197247001

No comments: