Tuesday, February 21, 2012

林书豪 vs.姚明 = 自由人vs. 族群人 Jeremy Lin vs. Yao Ming


陈凯/千枫电视台采访-林书豪与中国政治文化及政体 Kai Chen TV Interview on Jeremy Lin and Chinese Political Culture

Jeremy Lin in Practice Sessions


陈凯博客www.kaichenblog.blogspot.com

林书豪 vs.姚明 = 自由人vs. 族群人
Jeremy Lin vs. Yao Ming


林书豪作为一个自由人的影响早已压倒了姚明作为一个制度与族群的产物的宣传
Jeremy Lin as a free being has already overwhelmed Yao Min as an enslaved man


“自由人” vs. “中国人”序列
“Free Beings” vs. “Chinese” Series


By Kai Chen 陈凯 2/21/2012 www.kaichenblog.blogspot.com

自从林书豪在NBA的优异表现冲击了美国篮坛与世界舆论以来,我接受了来自多方位的媒体采访。 许多西方的媒体基于“政治正确”的左派倾向在采访中想用一些少数人的种族主义评论把我引入族群的争议。 一些在美的华裔政客们也想借美国少数人对林书豪的病态负面的评论为自己拉政治稻草。 但最让我反胃恶心的是大多数的华裔人士也都将林书豪作为种族、祖裔、中国专制文化的产物来为虚无的个体找认同,似乎林书豪的肤色与他家庭的来历是他取得成就的原因。 殊不知,林书豪的真正意义是在于“他是一个美国人,他是一个自由人”。 他的成就并不是“因为”他是一个亚裔人,而是“尽管”他是一个亚裔人。 (Jeremy Lin’s achievement is NOT “because” he is of Asian descendent, but “despite” he is of Asian descendent.)

林书豪的故事绝不是一个什么“亚裔人/中国人/台湾人/族群人”的故事。 林书豪的故事是一个“美国人/自由人/有信仰的人”的故事。 林书豪的故事是一个在自由世界中个体用自身的天才,努力,信念,勇气与自由意志战胜群体的无知,击败种族的偏见,冲破环境的限制,打碎人的“默默的绝望”的、充满激情与希望的“自由人”的故事。 当一位记者采访我的时候 ,她竭尽所能想用“族裔”来定位林书豪的成就。 我只是用“1+1=2”的常识逻辑向她说:

“如果你认为其他人不应该用林书豪的肤色与家族背景来贬低他的话,你为什么要用林书豪的肤色与家族背景来抬高他呢? 难道这不是一回事儿吗?”

当所有人,时常会是他的亲友们(不只是他的有种族主义倾向的怀疑者们),不相信林书豪的时候,林书豪本人并没有丧失自己对篮球的热爱,并没有丧失对自身与上苍的信念。 这难道不是他的故事的本质吗?! 当林书豪在令人难以忍受的困境之中,在眼泪、内心的挣扎中,在怀疑与失败的痛苦中,在族群的偏见与无知中愤然/奋然挺起、冲破障碍、取得成功时,他并没有因为得志得意而放弃自己的操守、信念与自省。 这难道不是他的故事的本质吗?! 当林书豪向世界证实“人绝非环境、族群、历史、贫富、文化背景、家族祖宗的产物”而是“个体的自由意志、对神的信仰、不懈的努力,勇气与毅力的自由的精灵”的时候,你难道不认为这才是林书豪的真实自我,这才是林书豪的真实故事的本质吗? 


易建联曾自供:“林书豪付出得到了回报,我的付出没有得到回报。” 言外之意是我的命/运气不好。 殊不知,“求回报而付出/做好事求好报”正说明一个人没有真实的热爱与信仰,正说明易建联并不真正热爱篮球而是想从篮球中强取/偷取/骗取那些并不在自我认同/热爱中,也绝不是因为自我认同而产生的价值。 正是因为这些“中国奴”没有真实的热爱与信仰,他们可能会有因偷/抢/骗而得到的钱,而绝不会有因热爱与信仰而得到的真实幸福与对不懈意义追求的满足感。

中共党朝的官方媒体早就借各种渠道放出风来,说什么“林书豪永远不会有姚明的成就与影响”,说什么“林书豪还需要时间来证实他的实力与价值”。 一个被奴役制洗脑左右的人是绝不会懂得林书豪与姚明之间的根本对差的: 林书豪是一个自由人。 姚明是一个被奴役的非自由人(即使连他也懂得把自己的女儿生在美国成为一个美国人的重要。)。 林书豪是一个用自己的信念与品质击败了无知、偏见、怯懦与自我怀疑的人。 姚明是一个不得不在奴役体制中无奈的玩儿专制游戏、为专制站台的人。 林书豪是一个用自身的意志、勇气与能力战胜环境与背景束缚的人。 姚明是一个被环境、背景、专制强权左右的被奴人(姚明在与NBA签约之前被迫与中国篮协签了“卖身契”保证用自己的篮球、名、利为“中国/中共党朝”服务。 他也曾邀NBA队友到天安门为毛泽东站台与授意到台湾为中共党朝搞“统战”)。 林书豪向世界、向人类、向上苍证实了“人”是可以自由的。 姚明则用他的无奈与妥协向人们表达了“默默的绝望”是人生的唯一终结。 林书豪与姚明之间只有对照,没有比较。 林书豪与姚明生活在两个绝对冲突与对立的精神世界里。

姚明的八年NBA生涯是在被利用、被奴役、被迫就范的精神世界中度过的。 林书豪则正在用自身NBA成功的见证突破了历史与族群的束缚与界限,告诉着人们“人是上苍所造的自由人,而绝非政府、族群、历史、环境所造的无奈之物”,“人可以用自身的信念、勇气与努力设计自身的轨迹,书写自身的剧本,改变历史的走向与所生的环境”。 有什么能比林书豪所证实、所表达的这个真实的信息更使人振奋、更使人解放、更使人自由地去为自身的幸福与尊严无畏前行的呢?!

我作为一个前职业篮球队员,作为一个曾在专制奴役的“举国体制”中受过煎熬、向往自由与激情的运动家,作为一个为自己的幸福付出代价无畏地奔向自由的人,为林书豪与他所真正代表的“自由人”的精神感到振奋与骄傲,并由衷地祝愿他取得更大的成就,得到人生对意义追求的满足感与真实的幸福快乐。

No comments: