刘宗正对中文病态一思 Hugo Liu on Defects of Chinese Language

陈凯 按：刘宗正先生曾专修中文。 他对中文的病态与危害有自己独特的见解。 我在此转载他的访谈视频。

Kai Chen's Words: Hugo Liu is a friend of mine and an expert in the origin of Chinese language. He has a unique view point on the defects and poisonous effect of the Chinese language on human perception of reality and truth.  Hereby I re-post his interview by Samuel Lee on this issue.

-----------------------------------------------------------------------


From Fiona Zhao: 

赵枫一语： 

1/3/14  On Facebook 

长期生活在中国文化中的人，对痛苦相当认同。认为痛苦、不幸，无奈是人生的常态，而幸福、快乐是非常态。所以才会有“人生不如意之事，十之八九”，“人生无常”的各种说法。当人认同了痛苦之后，你就会发现人们做出的选择都是反对自己幸福的；同时，人们会用用这些选择带来的不幸、无奈来证实自己人生悲观无奈的看法是正确的。由此形成了完全负向的人生观，人虽活着，却缺少活力，人虽喘气，却没有生命的气息。

其实，人是可以自由的，人是可以幸福的是一种“信仰”，而这种信仰是来源与人与“神”的关系，也就是基督文明。认为人生是充满了喜乐的，生命值得庆贺的。而中国的“神”都是让人离开生活，遁世的，认为人之成为人，是一件令人沮丧的事情。这两种对生命，对人生的态度是完全反向的。这是一个非常深刻的议题，我思考了很久。认为我不属于一个反对我的存在以及反对生命存在的文化。最终决定彻底离开中国文化，走入基督文明，拥抱自己生命的意义。为此，付出了沉重的代价。但是，当我进入到自由中,体味到生活的甘甜，生命的激情时，我认为这一切是非常值得。Freedom is not free. 我的根从来就不在中国，我的根在自由里。不要来生不做中国人，这一刻起，就可以不做中国人。