Thursday, October 25, 2007

北京奧運﹕前中國男籃隊員陳凱發起北京奧運自由跑 RFA Article on Kai Chen & Olympic Freedom Run
















北京奧運﹕前中國男籃隊員陳凱發起北京奧運自由跑
2007.10.05

Radio Free Asia Article on Kai Chen and the Olympic Freedom Run


身穿北京奧運自由跑衫的陳凱。 (RFA/吳翊菁)

離北京奧運會還不到一年﹐旅美的前中國國家籃球隊隊員陳凱兩個月前發起北京奧運自由跑運動﹐身穿印有六四天安門民主女神像的T恤﹐在美國穿州過省長跑﹐希望透過長跑運動宣揚自由奧運的信息。特約記者吳翊菁在紐約報導。

自由奧運長跑已經展開了兩個月﹐陳凱今週抵達美國首府華盛頓﹐身上仍然穿著印著六四天安門民主女神像、王維林擋坦克和滴血的奧運五環的T恤。

陳凱接受本台專訪時表示﹐長久以來﹐中國運動員是作為國家的外交活動的工具﹐沒有自主權和人身自由。他希望能藉著奧運的機會﹐讓中國的運動員反思自己的奴性﹐了解自由的真實涵義。他並呼籲全世界的運動員和打算到中國的遊客,穿上印有王維林擋坦克的T恤衫,去參加或觀看北京奧運,從而向中國人民傳遞自由的聲音。

陳凱發起的“奧運長跑自由衫運動”,得到熱烈回響,自八月五日在洛杉磯開跑後﹐九月二日舊金山、第三站是溫哥華、第四站是加拿大的溫尼丕(Winnipeg)。然後是紐約和華盛頓。

陳凱于週日抵達在華盛頓﹐並在國家記者俱樂部召開記會。他先由共產主義受害者紀念碑開跑﹐然後跑向越戰紀念碑、林肯紀念堂等紀念美國開國精神的古蹟。這個富有象征意義的跑步﹐代表一個人跑向真理和自由。九月二十三日陳凱在紐約曼哈頓﹐由世貿廢墟跑到自由神像。象征著從911恐怖分子的邪惡力量邁向自由。在華盛頓的行程完畢後,陳凱打算把長跑延伸到海外﹐在香港、台灣和英國倫敦﹐亦即是2012年奧運會的主辦城市開跑。

作為六四事件的見證人﹐陳凱表示這次海外的體育運動別有意義﹐希望能從外到內的啟發中國人民追求良知和真理﹐強調中國人並非生就奴隸性或不喜歡自由。

他說﹕讓人們知道這些價值是永恆的﹐而不是所謂中共所宣傳的:中國文化有一種獨特性﹐中國人民不喜歡自由﹐中國人喜歡好皇帝﹐中國人喜歡好的專制者﹐中國人甚至不喜歡自己作決定﹐喜歡祖宗把命運定下來﹐我們去服從﹐去跟隨。這是對人性極大的扭曲。所以我決定我發起這個運動是要還人為本人﹐作為一個自由人。我這個運動不是政治運動﹐我根本沒有政治野心。我非常討厭權力﹐我非常欣賞有真實價值的人﹐有真本性的人。而不是在官場裡互相欺詐的一種小聰明﹐我很討厭。人類自從有了歷史﹐就追求永恆的普世的價值﹐只有中國人認識到這個普世的價值的時候﹐中國人才會真正的加入世界﹐自由的文化裡面﹐認同自由的價值﹐才會真正的起步往前走﹐而不是走一個圈子。

在美國和加拿大的各大小城市跑步的陳凱表示﹐一路上有不少奇遇﹐其中印象最深刻的莫過于在丹佛市轉機的時候巧遇美國國家女子排球隊隊員和其教練郎平﹐郎平曾是中國國家排球隊隊員及教練。陳凱說﹐曾經與郎平交談了個多小時﹐而他穿上奧運自由衫能令人們了解自由的真實涵義﹐並希望引起各界﹐尤其是中國運動員反思自己的出路。

他說﹕我從來沒有想到一個只有幾十萬人的小城市裡面會有那麼很多奇遇。那一天只有我一個人跑﹐沒有人跟著我﹐但有很多的奇遇。起跑前﹐我從丹佛市轉飛機到溫尼丕﹐是一個小飛機﹐小飛機只有幾十個人。我看到一些非常高大的美國女孩子﹐我說你們是不是打籃球的?不是的。你是打排球的?是的。問她們是不是國家隊的?是的。她們問我知不知道郎平?我說我知道她。郎平是給她們當主教練的﹐突然碰到郎平﹐我在飛機上我跟她交談了一兩個小時。她也看到我的奧運自由衫。我認為這其中是冥冥中的一種安排﹐就是說同時兩個體育界的人士﹐個人選擇的道路不一樣。但是我認為想當朗平看到我的奧運自由衫的時候﹐知道我所做的一件的事情後﹐她在腦子也要想一想﹐起碼對她所選擇的一些路程﹐有一些反思、和一些反省。我並不是說我的生活比人家高﹐或者怎麼樣﹐不是。我覺得﹐在道德上面﹐每一個人都要有一些反思、反省。看到我的奧運自由衫﹐所有在中國的運動員想想自己未來的道路﹐想想自己以前做過的關於道德、道路上的一些重要的選擇。

北京當局因為不允許台灣在傳遞聖火途中出現青天白日紅旗和響起台灣國歌﹐而導致中台的奧運聖火的談判破裂。陳凱對奧運聖火不能到達台灣感到遺憾。他表示中國粗暴的外交處理手法顯示了大陸當局把一個單純的國際體育事件政治化。

他說﹕這就是所謂的北京的“非政治化”的奧運。如果你認為北京奧運是一個不政治化的﹐你可以看到這一個﹐然後決定這是政治化還是不政治化。然後你再決定到底還是控訴我們在搞政治化﹐還是他們在搞政治化。這是毫無疑問的﹐看到一項一項的。他們打壓台灣或者否認台灣自由意識﹐否認台灣人的自由選舉﹐或者進入聯大。奧運正在被北京利用﹐奧運正在被北京利用﹐來打壓而且消滅世界自由的力量。這就是一個事例﹐所以我也不用再多說了。

北京當局宣稱在奧運期間會放鬆對海內外媒體的約制﹐但陳凱對一些輿論認為奧運會過後當局還會允許言論自由的空間的看法不存厚望。他說在奧運會期間所得到的暫時性自由反而是欲蓋彌彰﹐更突現大陸現時封閉專制的局面。不過﹐他寄語民主的力量不可以抵抗﹐當中國人民在奧運期間嘗到過自由的滋味﹐以後一定會要求更多的權利﹐這會推動新一波的民主訴求。

他說﹕每一次江澤民要訪問美國之前﹐都要釋放魏京生或者釋放民運份子。然後把你用完以後﹐又全部都變了。這個已經成為中國一種行為的模式了﹐不要有什麼疑慮﹐她一定是這樣。而且我相信在奧運之後﹐雖然她的意願﹐壓抑自由的意願會更強烈。在奧運期間的話﹐像我的運動員會引起反響﹐像一塊石頭投到水裡會引起波動﹐她的壓迫的這種意願會更加強烈。所以在奧運期間或者是奧運之後﹐這個國情會出現重大的突破。因為這兩個力量的對立﹐這個是非常有可能的。因為奧運本身會激發人們要求自由的精神﹐這個運動本身就是對自由的嚮往﹐對個人的天才努力的表現。自由是對個人而言﹐奧運本身會激勵。包括1980的蘇聯的奧運會之後﹐到1990年蘇聯就解體了。然後是1988年的漢城奧運會﹐再過兩年以後﹐漢城以前的總統就被踢下去了。漢城進行了全民普選。所以奧運會有相當的促進的作用。關鍵就是要我們作出主動﹐不要讓他們把奧運會挾持了﹐去被他們利用﹐而要利用奧運會把我們的概念打出去。可能這會對大陸有很大的威脅。

他笑言高調參與海外的民主活動並不擔心其人身安全。陳凱強調他不是要抵制北京奧運﹐而是要向世人傳遞自由、和平奧運的訊息。他說﹕如果我能跑回北京的話﹐北京就沒有專制政府了﹐這是肯定的。因為我現在已經知道大陸的一些朋友給我來電話告訴我﹐中國的國家安全部正在調查我﹐國家安全部正在我所有的以前在運動界的朋友裡面調查我﹐然後再給我立檔案。但是我不會被嚇到的﹐你放心。我一定會把這個事情做好。我覺得任何一個自由的人都會有道德的觀念﹐如果我們所有的人都來做有意義的事情﹐中國的今天恐怕不會是這樣的﹐中國可能已經走向民主。

陳凱將會參與由法輪功主辦的全球人權聖火活動﹐並在明年在洛杉磯成為迎接奧運火炬的一員。

現年53歲的陳凱﹐出生於北京﹐文革期間曾被送到勞改農場。因超湛的球藝﹐1978年時被選入國家男籃隊﹐同年曾隨隊到美國參加世界大賽。後與一名美國女子結婚﹐在美國洛磯加州大學唸書。1989年天安門民主運動﹐陳凱返回北京﹐將當時所見所聞寫成書。(自由亞洲電臺特約記者吳翊菁在紐約報導)

Radio Free Asia

2025 M Street NW, Suite 300, Washington DC 20036, USA
202-530-4900 | cnews@rfa.org | RFA Jobs

Wednesday, October 17, 2007

姚明一定要在陈凯与王治郅,美国与中国之间选择 You Can't be a Virgin-Whore
















姚明一定要在陈凯与王治郅,美国与中国之间选择 You Can't be a Virgin-Whore

每日一语:

在自由与奴役之间是没有妥协与中间道路可走的。 奴役下的自由与自由人的被奴役是根本就不存在的幻觉。 中国的“文化白面”会使你产生此种幻觉。 姚明一定要在陈凯与王治郅,美国与中国,自由与奴役之间做出选择。 不选择其实只是选择了混乱,痛苦与内心良知的逐渐死亡。 --- 陈凯

There is no compromise, no middle-road between freedom and slavery. Freedom under despotism and tyranny, or willing slavery from a free man is only an illusion. The cultural narcotics from China has been purified through thousands of years to induce such illusions. Yao Ming must choose between Kai Chen and Wang Zhizhi, must choose between America and China, must choose between freedom and slavery. No-Choice is only a choice one chooses and it will result in moral confusion, pain and misery, and the ultimate withering-away, and eventual death of one's own conscience. --- Kai Chen

----------------------------------------------------------

Dear Visitors:

In the Chinese basketball circle, there is Kai Chen, there is Wang Zhizhi, there is Yao Ming. I once wrote a fable -- "Tale of Three Turtles" (in my forum)which accurately depicts such scenario. The bog turtle, the desert turtle and the sea turtle evolve from different individual choices and values. They end up with entirely different destinies.

I will paste an article in Chinese here in which Yao Ming once again had a fight with the Chinese sports authority -- a guy named Hu Jiashi who used to be my roommate in Beijing Institute of Physical Culture. Yao Ming allegedly burst into anger: "I can't take this nonsense any longer".

I hope Yao Ming knows that as long as he refuses to make a choice between freedom and slavery, between America and China, between being a human being with dignity and being a tool, a lackey for an entity that oppresses his very own individuality, he will be forever mired in misery, pain, meaninglessness. True happiness and human dignity will forever elude him.

Before Yao Ming signed the contract with NBA, he also signed, as every Chinese athlete must, a concession to servitude to the Chinese government. He must break away from that contract of slavery, mentally, spiritually and physically, in order to be free and happy. He must choose NOT to be a virgin-whore, like his predecessor Wang Zhizhi. I coined an English word for such beings -- Eunuslawhore (宦奴娼).

Yao Ming: You must fight hard to find your passion and spark for freedom, for exactly it is that passion and spark what makes you love the game of basketball. If you lose that passion and spark because of your inner demons, your moral confusion, your fear, your ignorance and stupidity, you will live to regret it for the rest of your life.

My prayer and best wishes to you, Yao Ming. Fight, and fight hard for your freedom and to maintain your integrity and conscience.

My best wishes to you all. Kai Chen

Thursday, October 4, 2007

An Open Invitation to President Bush 给布什总统的公开邀请信



















An Open Invitation to President Bush

Please Join Our “Olympic Freedom Run” to Clarify Your Moral Standing and Solidarity with Freedom Loving People in China

September 5, 2007 by Kai Chen

Dear President Bush:

As the 2008 Beijing Olympics fast approaches, we as freedom-loving people, realize as that time comes, we are standing at the threshold between human freedom in our future and human despotism from our past. Having learned that you had accepted an invitation from Mr. Hu Jintao to attend the opening ceremony for the 2008 Beijing Olympics, I like to extend my invitation to you to join our “Olympic Freedom Run” in Washington DC on September 30, 2007 from the Memorial of Communism’s Victims to the Lincoln Memorial.

As a former Chinese National Basketball Team player, I feel compelled by my conscience to speak out, not just to speak out against oppression, slavery and human degradation, but to speak out for human freedom, for hope, for a better tomorrow. I am speaking out not just for those innocent lives perished under the communist regime, not just for those who still suffer under the same oppressive regime of the Chinese communist government, but also for those who are suffering under all kinds of despotism, old and new, in the world.

The 1936 Berlin Olympics is the lesson we ought to heed. As the world indulged itself in the illusion of Olympic grandeur under the Nazi propaganda, millions were suffering unspeakable cruelty under the murderous Nazi regime. History should not repeat itself, and we as free people will make sure that Olympic spirit is nothing but the spirit of human freedom, not opium to induce illusions for despotism and tyranny. Any government that wants to use the Olympics for its own oppressive and reactionary policies against human freedom should be put into the spotlight and have its evil exposed. The 2008 Beijing Olympics should be an example of how the cause of human freedom is pushed forward by the Olympic movement, not pushed backward.

As an athlete with a conscience, I call upon all athletes, all coaches, all people in the athletic establishment in the world, all sports fans and all tourists who will participate in the 2008 Beijing Olympics to awaken your conscience, pluck up your courage and listen to the call from the deepest recess of your soul to join our “Olympic Freedom T Shirt” global movement:

When you participate in the competition, please wear our “Olympic Freedom T Shirt”.

When you interact with the Chinese people, wear our “Olympic Freedom T Shirt”.

When you peruse the artifacts in the Forbidden City, wear our “Olympic Freedom T Shirt”.

When you walk in the gardens of the Summer Palace, wear our “Olympic Freedom T Shirt”.

When you climb the Great Wall, wear our “Olympic Freedom T Shirt”

When you stroll on the Tiananmen Square, under the stare of the giant portrait of Mao – the biggest mass murderer in human history, when you remember those who died in the 1989 Tiananmen massacre, wear our “Olympic Freedom T Shirt”.

Mr. President:

We do not advocate boycotting the Beijing Summer Olympics. We hope that you to use your presence in the 2008 Beijing Olympics to spread the message of Truth, Justice, Liberty and Dignity to all human beings on the planet earth. We want to see you use your moral conviction, your appreciation of the human yearning for the eternal values of mankind to spread the message of hope and human freedom.

I, as a Chinese athlete with a conscience, call upon the voice in your conscience; call upon your moral courage, your action and your prayer for freedom for the Chinese people, for freedom for all the people in the world. In wearing our “Olympic Freedom T Shirt” and joining our “Olympic Freedom Run”, you are expressing your solidarity and your support for the freedom-loving people in China. You are indeed building a better tomorrow for the world.

Let Freedom Ring!

Hereby I cordially extend my invitation to you to join our Washington DC “Olympic Freedom Run”.

Sincerely,

Kai Chen


--------------------------------------------------------------------------------

给布什总统的公开邀请信

请加入我们的奥运自由长跑以示你与热爱自由的人们在一起

陈凯 7/1/2007

布什总统先生:

当2008年北京奥运会即将到来之际,我们作为热爱自由的人们意识到我们正站在人类自由的未来与人类专制奴役的过去的门槛上。当我得知你已接受胡锦涛的邀请参加北京奥运会开幕式的时候,我愿在此呈上我诚恳的邀请,希望你在九月三十日参加我们在华盛顿举行的“奥运自由长跑”以示你去北京是与热爱自由的人们站在一起,而不是与专制的共产政权站在一起。

作为一个前中国国家男篮队员,我基于我的良知在此时此地向世界倾吐几句肺腑之言。 我不光要用我良知的声音反抗专制压迫与其对人类灵魂的奴役,我也要用我良知的声音唱赞人对自由,希望与美好未来的向往。 我不光要用我良知的声音为那些尚在中共政权压迫下受难的中国的人们表达他们自由的愿望,我也要用我良知的声音为所有的、全世界的尚在新的与传统的专制奴役下受煎熬的人们表达他们对自由的向往。

我们应该从1936年的柏林奥运会上汲取教训。 那时当全世界的人们都处在由纳粹的宣传机器而引起的幻觉之中时,千千万万的无辜的人们正在纳粹的罪恶统治下受着煎熬与虐杀。 历史绝不应重现。 我们热爱自由的人们应对此做出不懈的努力。 奥运会的精神只能是自由的精神,而绝不是对专制奴役纵容妥协的鸦片。 任何妄图利用奥运会达到压抑自由,持续专制的政府都应该被抛到光天化日之下,暴露它们的邪恶的本质。 2008年的北京奥运会应将是奥运精神推动人类自由事业的榜样,而不是奥运精神助长专制奴役的典范。

在这里我作为一个有良知的运动员,呼吁全世界的运动员、教练员、体育界人士、运动爱好者、旅游者们:当你们在2008年去北京参加、观看奥运会的时候,拿出你们灵魂中的良知与勇气,加入我们的北京“奥运自由衫”的全球运动。

在你参加比赛的运动场上,请穿上我们的“奥运自由衫”。

在你与中国的人们交往的时候,请穿上我们的“奥运自由衫”。

当你在故宫观赏古董古迹的时候,请穿上我们的“奥运自由衫”。

当你在颐和园漫游的时候,请穿上我们的“奥运自由衫”。

当你登上长城的时候,请穿上我们的“奥运自由衫”。

当你走入天安门广场,面对着世界历史上最大的屠夫罪犯毛泽东的注视的时候,当你想起1989天安门大屠杀中死难的人们的时候,请穿上我们的“奥运自由衫”。

总统先生:

我们并不主张抵制北京奥运会。 我们希望你能去北京并用你的参与去表达你的良知,去表达你对真理、正义、自由、尊严的人类的普世价值的推崇。 我们希望你能用你的道德感、正义感、和人类对自由的渴望与向往将希望的火炬带到北京。

我作为一个有灵魂的前中国运动员再次向你呼吁: 用你的良知、勇气与行动为那些热爱自由的中国的和世界的人们祈祷。 用你穿上“奥运自由衫”的行动表达你对人类普世价值的憧憬与推崇。 是的,你正在用你的所作所为创造着一个更美好的人类的明天。

让真理、正义、自由、尊严的声音传遍世界每一个角落!

我愿在这里诚恳地邀请你加入我们的华盛顿“奥运自由长跑”。

一个有良知的前中国国家男篮运动员

陈凯

Tuesday, October 2, 2007

加入陈凯奥运自由跑 杨建利:做该做的

























加入陈凯奥运自由跑 杨建利:做该做的

Link to youmaker.com to search for my speeches: (type in Chen Kai in Chinese to search)

http://www.youmaker.com/video/search

--------------------------------------------------------------------------------

【大纪元10月3日讯】 (大纪元记者丽莎华盛顿DC报导)2007年10月1日,原中国国家篮球队队员陈凯在美国首都华盛顿的国家记者俱乐部召开新闻发布会。一天前(9月30日),陈凯在华盛顿展开奥运自由衫跑步活动,著名民运活动人士杨建利、中国和平主席唐伯桥等多位人士到场参加跑步支持。

他们从共产主义受害者纪念碑出发,途径白宫、林肯纪念堂,最后以华盛顿纪念碑作为终点,希望中国人能拥有自由。 美后首次亮相人权活动的杨建利表示,中共获得奥运主办权后人权没有获得丝毫改善,奥运自由衫跑步这样的活动很有意义。

9月30日,身穿奥运自由衫的陈凯站在共产主义受害者纪念碑前。他说,今天我们纪念在中国所有受到迫害、受到压迫、生活在共产党统治之下受难的人们。我们在道德上跟他们站在一起,希望将来在中国能够实现自由,实现真正人的独立。

2007年9月30日,陈凯在美国首都华盛顿的共产主义受害者纪念碑前展开奥运自由衫跑步活动(丽莎摄影/大纪元)

原中国国家篮球队队员陈凯为自由而跑(丽莎摄影/大纪元)

2007年10月1日,原中国国家篮球队队员陈凯在美国首都华盛顿的国家记者俱乐部召开新闻发布会(丽莎摄影/大纪元)

支持陈凯 “做应该做的”

这次出现在由陈凯领跑的奥运自由衫跑步活动,是杨建利在返美后支持人权活动的首次亮相。此前被中共囚禁5年的杨建利博士是在当地时间8月18日回到美国波士顿的家中,与亲人团聚的。

当被问及经历5年铁窗内的残酷迫害,刚获得自由就勇敢地站出来支持奥运自由跑,是否还担心中共的威胁时,杨建利博士表示,他要“做应该做的,我现在面临的不会比5年前面临的危险更大。”

这位加州大学柏克利分校、哈佛大学肯尼迪政治学院双博士表示,奥运自由衫跑步活动很有意义,特别是陈凯本人是前国家运动员出身,由他站出来为人权发出声音,非常有意义。这也是为什么前来支持的原因。

他表示,中共获得奥运主办权后人权没有获得丝毫改善,虽然有时也做做样子,释放一两个人,但是本质上没有任何变化。

2007年9月30日,陈凯在美国首都华盛顿的共产主义受害者纪念碑前展开奥运自由衫跑步活动,著名民运活动人士杨建利到场支持。(丽莎摄影/大纪元)

“高智晟了不起”

2002年4月26日因回国考察工潮在昆明被捕的杨建利,在北京监狱的5年中遭受一百多次审讯。他对于目前中国知名维权律师高智晟的境遇感同身受。

他说,“高智晟律师最近写的那封公开信很有份量,更多的中国人看到这封信会惊醒,所以充满恐惧的中共才把他抓起来。”

杨建利表示,高智晟律师“很了不起”,他呼吁国际社会关注高律师,并早日把他营救出来。

中共把体育政治化

杨建利博士指出,中共花了几亿美元来申办奥运,早就把奥运政治化了。中共做任何事都有政治目的,反过来却把民众呼吁人权、制止迫害的良心运动说成搞政治。

陈凯也表示,中共政权不是一个合法政权,而是一个罪犯的政权,因为它在中国所犯下的罪行磬竹难书。在这样一个非法的政权当中,他们用几十亿美元争取到奥运,它已经把奥运政治化了,当一个非法政权想方设法把自己合法化的时候,它已经把奥运政治化了。

陈凯说,奥运决不应该被专制政权、邪恶政权或罪犯政权所利用,奥运一定是自由的精神,因为奥运精神从一开始就是自由的精神,它是反对极权,反对专制政权,因为它提倡每一个人都发挥自己个人的才能,通过个人的努力,在一个公平的环境下进行健康的竞争。这跟邪恶政权,跟独裁政权是格格不入的。

他说,“我们让奥运回归自由,才是真正的不把奥运政治化,不被政府或政治利用。”

陈凯说,“我今天站出来,也是用自己的行为告诉你:如果是一个有良知的自由人,在看到别人受苦受难,受到不公正待遇,被共产制度洗脑,良知被虐杀的时候,如果我不站出来说话,我只能说,我不是一个自由人。一个自由人是面对自己良知的人 ,你看到其他人在受难受苦受虐, 你怎么能不站出来?尤其在奥运期间,你看到那些邪恶的人,想利用奥运,想利用民族主义,进一步泯灭人们的良知,这是再邪恶不过了。”

穿上奥运自由衫 跟爱好自由的人站在一起

陈凯呼吁美国总统布什在参加奥运会的时候,能够做出某种举动,证实他是跟中国爱好自由的人站在一起,而不是跟专制政府站在一起,同时他也希望世界各地的运动员到中国去参加比赛时,穿上奥运自由衫,表达跟中国爱好自由的人们站在一起。

陈凯说,“如果当世界各地的人们一起穿着奥运自由衫到中国去,形成这样一种潮流,起码你表达这样一个良知,使所有人不会误会,你到中国去支持一个邪恶的政权,或利用奥运会稳定其政权的这样一种行为,我觉得这是非常重要的一个信息。”

他说,“每一个人都有尊严,每一个人都有自由,这是中国的一个真实的未来。”

不回避道德选择

陈凯说,我作为一个自由人在美国生活,在一片自由的土地上,在一个伟大的国度里,我有一种道德责任感,把真相告诉中国人,因为没有人不知道天安门事件,也没有人不知道中共犯下什么样的罪行,可是很多中国人却不知道,这是一个奇怪的现象,因为受难的人们反而不知道自己在受难, 甚至拒绝承认这种受难的过程,在中国有7千到8千万人被共产党的制度迫害致死。

陈凯呼吁,在奥运之前,重新反省中国整个政治制度,不回避道德上的选择。

2007年9月30日,原中国国家篮球队队员陈凯在华盛顿展开奥运自由衫跑步活动,从共产主义受害者纪念碑出发,途径白宫、林肯纪念堂,最后以华盛顿纪念碑作为终点,希望中国人能拥有自由(丽莎摄影/大纪元)

2007年10月1日,原中国国家篮球队队员陈凯在美国首都华盛顿的国家记者俱乐部展示新书“一比十亿”。陈凯介绍,这很可能是唯一由中国国家运动员在此时写的一部真实中国体育历史的解读,让世人了解中国体育真相。(丽莎摄影/大纪元)
面对心中的恐惧

陈凯在接受记者采访时坦诚的说,“我是一个人,不是上帝,所以我会有恐惧感,但是我觉得一个勇敢的人并不是因为他没有恐惧感,而是他有勇气面对自己的恐惧,这是非常重要的。”

陈凯指出,如果中国人不反省自己,被中共政权牵着鼻子走,被中共政权洗脑,他们将会陷入一个非常危险的状态。

陈凯希望所有的中国人都能面对自己的恐惧,面对自己生存的状态。他说,“面对真理往往要面对一个痛苦的真实,很多人面对真理是一种反省,甚至是极度痛苦的一个过程,当回忆很痛苦的经历时,他宁愿把它放掉,常常是良知的谴责。人只有面对真实的时候,才有前进的动力。”

(http://www.dajiyuan.com)

10/3/2007 6:41:07 AM

本文网址: http://www.epochtimes.com/gb/7/10/3/n1854288.htm

華盛頓奧運自由衫跑步 陳凱呼籲勿泯滅良知
























華盛頓奧運自由衫跑步 陳凱呼籲勿泯滅良知

Link to TV Coverage:

http://www.ntdtv.com/xtr/gb/2007/10/01/a_65354.html

2007年10月1日 星期一 節目長度:2分20秒 下載mp3

為了讓世人更加瞭解中國的人權狀況,為了喚醒更多中國人的良知,原中國國家籃球隊隊員陳凱先生於一個多月前發起了奧運自由衫跑步運動。9月30日,陳凱先生與剛從國內歸來的著名民運活動家楊建利先生,活動組織者唐柏橋先生等支持者在華盛頓DC再次舉辦此項活動。下面請聽記者余靜波、雪麗美國華盛頓DC採訪報導:
9月30日,原中國國家籃球隊隊員陳凱先生,在美國首都華盛頓DC舉辦了奧運自由衫跑步運動。呼籲社會各界不與中共專制政權站在一起。

9月30日這一天,秋高氣爽。身高一米九六的陳凱,穿著印有民主女神像,王維林擋坦克以及「真理、正義、自由、尊嚴」中英文字樣的T恤衫,與一群支持者,從共產主義受害者紀念碑出發,跑步經過白宮,林肯紀念堂最後到達華盛頓紀念碑。

陳凱先生是8月初在洛杉磯發起的這項奧運自由衫跑步運動。陳凱【錄音】:「所有到中國參加奧運會的人們,都穿上奧運自由衫,這樣中國政府想擋住他們也擋不住,因為這麼多的人。你到中國去的話,起碼你去表達這樣一個良知,使所有的人不會誤會你是去支持一個邪惡政權,支持它利用奧運會來穩定自己的政權這樣一種行為。」

1953 年出生在北京的陳凱,經歷過文革六四深知生活在邪惡共產政權下人民的壓抑與恐懼。希望通過自己的行動喚醒人們對真理,自由的追求。

陳凱【錄音】:「千萬記住不要泯滅你自己的良知,千萬記住你泯滅你的良知的話,你在這一生都不會得到幸福。因為真正幸福的人是自由的由良知的人。我希望用我的奧運自由衫,能夠用『真理、正義、自由、尊嚴』的價值,喚醒很多中國人已經被泯滅,被壓抑或者是由於膽怯自己把他藏起來的一種良知。」

陳凱先生還將前往全球各地其他主要城市進行這一活動

Thursday, September 27, 2007

前篮球国手陈凯的奥运自由衫活动到达纽约
















Link to New Tangren TV coverage of the New York Olympic Freedom Run:

http://www.ntdtv.com/xtr/gb/2007/09/24/a_64993.html


Link to my Vancouver Run:

http://ap.ntdtv.com/News/Item/FlashItem.aspx?id=200709110012


------------------------------------------------------------------------------

前篮球国手陈凯的奥运自由衫活动到达纽约

--------------------------------------------------------------------------------

【大纪元9月26日讯】(自由亚洲电台记者紫荆报导)70年代末曾为中国国家篮球队队员的陈凯9月23号来到纽约,继续其奥运自由衫跑步活动。正在耶鲁大学进修的中国维权律师滕彪和中国和平民主联盟主席唐柏桥等参加了这一活动。当天下午,还在法拉盛举办奥运与人权研讨会。

陈凯一个多月前发起了奥运自由衫跑步运动。已先后在洛杉矶、旧金山、温哥华、温尼培等城市举办这一活动。这次在纽约,从世贸中心遗址出发,经过曼哈顿中国城,到达与自由女神像相望的南码头。
奥运自由衫以1989年天安门广场的坦克和血迹组成的字体为图案,印有“真理、正义、自由、尊严”。

陈凯表示,明年就是奥运会了,自己曾经是国家队的运动员,也是89年“六四”事件的见证人,有责任告诉人们,明年到中国参加奥运会的时候,要记住和爱好自由的人们站在一起,而不是给中国的邪恶政权站场。他认为,尽管联合国和国际澳委会承认中国政府,但是不等于它是合法的。因为它不是选举产生的。

陈凯:“第二个你在道德上并不合法,因为从来没有对中共以前犯下的暴行和罪行(认罪)......包括以前的文化大革命、大跃进、反右,包括迫害法轮功,迫害宗教、基督徒。最重要的包括两次天安门事件,1976年和1989年,两次我都在场,是一个目击人,见证人。”

针对有人可能会说他把奥运政治化,他说,当一个不合法的政权,用上亿的美元去争取奥运,到处宣传的时候,已经把奥运政治化了。而自己是用自由的精神反对这种政治化。

陈凯:“运动的精神是一种纯粹的自由精神。每个人都是根据自己对这个体育运动的爱好来参加这个运动,而不是作为政府的工具,去为政府的政治权力去站场,或者去打个招牌。我觉得这个是中国运动员最大的悲哀。中国运动员,从姚明到王治郅,虽然这么有钱,甚至有的人可以到美国来,但是他们都跑不了一个命运,他们都只不过是中国政府的一个工具。”

陈凯表示,看到别人在受难,被折磨至死,自己作为一个自由人,有一种非常强的道德责任感。他希望中国的普通民众,从麻木状态清醒过来。真正发现自己的良知,那时一个邪恶的政权是不会在中国长久的。

人权律师滕彪说:“陈凯这个活动能够让人们更多的关注中国的人权状况。从我自己做人权律师的经验来看。中国目前的人权状况是非常糟糕的。很多人因为发表自己的观点或参加一些人权工作被报复。”

他说,中国在申办奥运会的时候对国际社会有过郑重的承诺,说要改变人权状况,但是到距离奥运会不到一年的时间,中国的人权状况仍没有改善。在中国大陆人们不敢站出来,主要还是出于恐惧,因为参加这些活动可能会进监狱。

腾彪:“长期的恐惧,持续的恐惧就会导致一种麻木的心态。很多人就不去想这些事情。不去想一个真正自由的生活应该是什么样。但是同时也应该看到现在中国有越来越多的人,勇敢的站出来,他们从身边一点一点的事情来做起,来推进人权的进步。”

纽约是陈凯的第五站,他想告诉世界,中国人和其他民族一样,向往自由。中国的未来不是寻找一种更好的皇帝,而是在你我身上,在“真理、正义、自由、尊严”这些永恒的价值上。(http://www.dajiyuan.com)

9/26/2007 8:59:20 AM

本文网址: http://www.epochtimes.com/gb/7/9/26/n1846369.htm

----------------------------------------------------------------------------------

前篮球国手陈凯的奥运自由衫活动到达纽约

2007.09.25

70年代末曾为中国国家篮球队队员的陈凯9月23号来到纽约,继续其奥运自由衫跑步活动。正在耶鲁大学进修的中国维权律师腾彪和中国和平民主联盟主席唐柏桥等参加了这一活动。当天下午,还在法拉盛举办奥运与人权研讨会。

陈凯一个多月前发起了奥运自由衫跑步运动。已先后在洛杉矶、旧金山、温哥华、温尼培等城市举办这一活动。这次在纽约,从世贸中心遗址出发,经过曼哈顿中国城,到达与自由女神像相望的南码头。

奥运自由衫以1989年天安门广场的坦克和血迹组成的字体为图案,印有“真理、正义、自由、尊严”。

陈凯表示,明年就是奥运会了,自己曾经是国家队的运动员,也是89年6.4事件的见证人,有责任告诉人们,明年到中国参加奥运会的时候,要记住和爱好自由的人们站在一起,而不是给中国的邪恶政权站场。他认为,尽管联合国和国际澳委会承认中国政府,但是不等于它是合法的。因为不是选举产生的。

陈凯:"第二个你在道德上并不合法,因为从来没有对中共以前犯下的暴行和罪行(认罪)......包括以前的文化大革命,大跃进,反右,包括迫害法轮功,迫害宗教,基督徒。最重要的包括两次天安门事件,1976年和1989年,两次我都在场,是一个目击人,见证人。"

针对有人可能会说他把奥运政治化,他说,当一个不合法的政权,用上亿的美元去争取奥运,到处宣传的时候,已经把奥运政治化了。而自己是用自由的精神反对这种政治化。

陈凯: "运动的精神是一种纯粹的自由精神。每个人都是根据自己对这个体育运动的爱好来参加这个运动,而不是作为政府的工具,去为政府的政治权力,去站场,或者去打个招牌。我觉得这个是中国运动员最大的悲哀。中国运动员,从姚明到王治郅,虽然这么有钱,甚至有的人可以到美国来,但是他们都跑不了一个命运,他们都只不过是中国政府的一个工具。"

陈凯表示,看到别人在受难,被折磨至死,自己作为一个自由人,有一种非常强的道德责任感。他希望中国的普通民众,从麻木状态清醒过来。真正发现自己的良知,那时一个邪恶的政权是不会在中国长久的。

人权律师腾彪说: "陈凯的这个活动能够让人们更多的关注中国的人权状况。从我自己做人权律师的经验来看。中国目前的人权状况是非常糟糕的。很多人因为发表自己的观点或参加一些人权工作被报复。"

他说,中国在申办奥运会的时候对国际社会有过郑重的承诺,说要改变人权状况,但是到距离奥运会不到一年的时间,中国的人权状况没有改善。在中国大陆人们不敢站出来,主要还是出于恐惧,因为参加这些活动可能会进监狱。

腾彪:"长期的恐惧,持续的恐惧就会导致一种麻木的心态。很多人就不去想这些事情。不去想一个真正自由的生活应该是什么样。但是同时也应该看到现在中国有越来越多的人,勇敢的站出来,他们从身边一点一点的事情来做起,来推进人权的进步。"

纽约是陈凯的第五站,他想告诉世界,中国人和其他民族一样,向往自由。中国的未来不是寻找一种更好的皇帝,而是在你我身上,在“真理、正义、自由、尊严”这些永恒的价值上。

这是自由亚洲电台特约记者紫荆发自纽约的报

Thursday, September 20, 2007

Olympic Freedom Run in Winnipeg, Canada


















Thank you all for your moral support. Kai Chen

Tuesday, September 18, 2007

奥运自由长跑, 华盛顿 Olympic Freedom Run, Washington DC























Olympic Freedom T-Shirt Global Movement
- Olympic Freedom Run, Washington DC -


*Starting Date: Sunday, September 30, 2007
*Starting Time: 10:00 am Ending (estimate) 12:00 noon
*Starting point: Communism's Victims' Memorial
*Ending point: Lincohn Memorial
*Route: through famous Freedom memorials and monuments
*Distance: 5 miles (on the side walk, observing traffic lights.)
*Attention: Walking or running is OK. Bring water and avoid heat stroke in summer. Arrange your own pick up on the way back.
*Registration: Those who participate in the Olympic Freedom Rum will get a free T-shirt.
*Donation and fund-raising: Donation is voluntary and any sum is welcome. The entire proceeds from Kai Chen’s book sale (One in a Billion – Journey toward Freedom, the Story of a Pro-Basketball Player in China) will be donated to the Olympic Freedom T-Shirt Global Movement.
*Fund Usage: All funds will be used to plan for the future production of the T-shirts and future Olympic Freedom Run in the US and around the world, till the opening ceremony of the 2008 Beijing Olympics.
* Donation check made to: OFTGM, PO Box 1341, Rohnert Park, CA 94927-1341
Contact Kai Chen: Email: elecshadow@aol.com
PS. Media interviews are best conducted at the end of the run.

奥运自由衫全球运动
*奥运自由长跑, 华盛顿*


发起日期: 二零零七年九月三十日,星期日,早十点至午十二点
起跑地点:共产主义受难者纪念碑
终点:林肯纪念堂
路途:穿过名胜区
距离: 五英里 (约八公里)(只在人行路上跑并遵守红绿灯)
注意事项: 跑走均可,自带饮水,注意健康,防止中暑, 归途自理。
登记: 参加自由长跑的人可领一奥运自由衫。
自由认捐: 按个人意愿能力认捐。 陈凯自传“一比十亿”所卖得款项全部捐给“奥运自由衫”全球运动。
捐款所用: 所有捐助款项均用于制作自由衫,旅费及其他有关“奥运自由衫”全球运动花销。
认捐支票请写给: OFTGM, PO Box 1341, Rohnert Park, CA 94927-1341
[b]Contact Kai Chen: Email: elecshadow@aol.com
PS. Media interviews are best conducted at the end of the run.

Thursday, September 13, 2007

人物特写:发起奥运自由长跑的篮球国手陈凯






















人物特写:发起奥运自由长跑的篮球国手陈凯

原载:《开放》,2007年9月号

作者:九喻

--------------------------------------------------------

一个身高六尺七(一米九九)的高大中国男子,身穿有中英“真理、正义、自由、尊严”字样的T恤衫,率领一群支持者,八月五日早晨从洛杉矶的中国城,长跑到洛城奥运体育场。这个名为“奥运自由长跑”的活动,还要在旧金山、温哥华、纽约、华盛顿等多个城市举行。美国中英文媒体,都对这个活动做了报导,几乎都集中一个问题:这个大高个子是谁?长跑目的是什么?

这个和姚明身高差不多的男子,是前中国国家男篮队的球员陈凯。他最近发起“奥运自由长跑”活动,呼吁全球的运动员,以及到中国的旅游者,穿上印有王维林挡坦克的T恤衫,去参加或观看北京奥运,从而传递自由的声音。

陈凯接受采访时说:“我们要透过奥运自由长跑把奥运自由衫运动推广到全世界。作为中国出来的运动员,我站出来是告诉世界,希望所有2008到北京去的人不要忘记,到北京是与爱好自由的人站在一起,而不是跟利用奥运维持自己专制的邪恶政权一起。”陈凯认为北京奥运和1936年纳粹德国奥运,目的是一样的,都是为邪恶帝国做宣传,借以让世人忘记那块土地上的罪恶。

运动员一般都不那么关心政治,尤其是中国的运动员,在“为国争光”的集体主义意识灌输下,常把政府与国家混在一起认同。能够选到“国家队”的,这种意识更强烈。但曾为男篮国手的陈凯却与众不同,因为他有独特的经历。

1953年出生在北京的陈凯,像那个时代的很多年轻人一样,17岁时就参军,当了10年兵。由于他天生大高个,篮球又打得好,很早就被国家体委的教练看中,送到北京训练中心。但后来“政审不合格”,因他叔叔是台湾空军将领,于是被踢出训练中心。文革期间,他曾一度逃去广东,结果被抓回,送到劳改农场。他在训练中心的一个好友,是田径选手,也因“海外关系”被送到农场改造,竟因严酷的生活条件和苦工等,而死在那里。

他是那种不轻易放弃的年轻人,即使在艰难时刻,在简陋的球场,他仍怀着希望,挥汗练球,把梦想一次次投向篮网。终于,他因超群的球艺,入选了当时中国篮球最强队解放军“八一队”。

1978年,25岁的陈凯,被选入国家男篮队,参加那一年的“世界男篮锦标赛”。这是中国队首次参加世界大赛。陈凯和穆铁柱、张卫平等队员来到美国,和篮坛巨人张伯伦还交过手。

首次的美国之行完全改变了陈凯。自由、繁荣、美丽的美国,震憾了这颗年轻的心。尤其在华盛顿参观杰佛森纪念堂时,“人有追求生命、自由和幸福的权利”的伟大词句,深藏到了他的心底。那个时刻,他开始了一个美国梦,更确定地说,是一个自由的梦。

回到北京,在球艺峰巅之际,他却决定到北京体院进修,他想知道更多的美国和外部世界。也许是上帝送来的礼物,在北大遇到一个来中国做研究的美国女学生苏珊。苏珊不仅个子很高,而且也喜欢打篮球。俩人一见如故,切磋球艺,最后从球场走进情场,爱情频频“得分”。后来苏珊成了“陈凯夫人”。

婚后随苏珊来到美国,陈凯在洛杉矶加大读政治学。但他无法加盟学校球队,因美国有规定,曾正规打过五年球,就不可参加大学球队,因校队必须由业余球员组成。然而陈凯的兴趣已不在篮球,而在哲学和思想。

八十年代初,在和美国朋友聚会时,有人送他一本美国哲学家安.蓝德(Ayn Rand)的小说《颂歌》(Anthem)。这本写个体对抗集权的小说,好像每句话都是替他说的。陈凯看了非常激动,把书译成了中文并写了“译序”,经朋友转辗带到台湾出版。

在美国的学习,他不仅增强了对自由的认知,更增加了对中国没有自由、泯灭个体的专制文化的深恶痛绝。他写了多篇文章,痛斥中国的极权文化和制度,高歌美国为代表的西方文明;甚至批判方块字对中国人的思想束缚,他引用美国学者的话说,方块字像四堵墙,封闭了中国人的逻辑思维和想象力。

1989年天安门事件时,他无法承受在洛杉矶家中看电视流泪,毅然返回北京,投入到天安门广场。后来美国英文媒体,报导了陈凯目睹和描述的天安门事件。六四事件更加强了陈凯的一个信念,没有个体主义的价值,集体主义的共产专制难以灭亡,中国不会有希望。因此他把自己“追求个人价值和理想”的心路历程,写成了英文自传《一比十亿:通向自由的旅程》(One In A Billion: Journey Toward Freedom),几经易稿,去年在美国出版。

两年前,陈凯和一些朋友,创建了海外华人世界仅有的传播保守主义理念和自由价值的“右派网”(youpai.org)。他勤于写作,勇敢地挑战各种专制陋习。例如今年春节,四个来自中国的画家参加洛杉矶阿罕布拉市政厅的新年画展,竟展出一幅美国总统华盛顿和毛泽东并肩而立的画作。陈凯立即投诉市长,“我不敢相信,我来美国寻找自由,却看到那样的画挂在市政府大厅。”结果毛像被撤下。那些中国画家纷纷抗议,说侵犯了他们的“表达自由”。可他们在毛的中国,却像老鼠一样,什么自由都不敢“表达”。到了美国,竟以自由的名义,赞美暴君,仍活在“黑暗”之中。

苏珊后来做了律师,陈凯则专事写作,并给两个女儿当“篮球教练”。由于遗传,陈凯的女儿都是高个子,也爱打篮球,考入耶鲁的大女儿还是校队球员。陈凯经常陪女儿到其它城市赛球。美国的很多奥运选手,都是这样家教出来的,和中国倾国家之力的培训,完全不同。美国要培养的是自由精神,而不是比赛机器。

陈凯发起的“奥运长跑自由衫运动”,得到热烈回响,旧金山、温哥华、华盛顿,甚至香港、台湾都在安排之中。十月份他将抵纽约“长跑”,从世贸大厦遗址,跑到自由女神像下。

当这个一米九九的高大身影潇洒地挥动手臂,开始长跑时,其实他在用双脚书写一生的信念,那是两个顶天立地的字:自由!

【作者九喻为“右派网”(youpai.org)主编】

--原载:《开放》,2007年9月号

Wednesday, September 12, 2007

奥运自由长跑, 纽约 Olympic Freedom Run, New York City























Olympic Freedom T-Shirt Global Movement
- Olympic Freedom Run, New York City -


*Starting Date: Sunday, September 23, 2007
*Starting Time: 10:00 am Ending (estimate) 12:00 noon
*Starting point: The Site of World Trade Center
*Ending point: NY Harbor facing the Statue of Liberty
*Route: through Chinatowns in Manhattan and Queens
*Distance: 5 miles (on the side walk, observing traffic lights.)
*Attention: Walking or running is OK. Bring water and avoid heat stroke in summer. Arrange your own pick up on the way back.
*Registration: Those who participate in the Olympic Freedom Rum will get a free T-shirt.
*Donation and fund-raising: Donation is voluntary and any sum is welcome. The entire proceeds from Kai Chen’s book sale (One in a Billion – Journey toward Freedom, the Story of a Pro-Basketball Player in China) will be donated to the Olympic Freedom T-Shirt Global Movement.
*Fund Usage: All funds will be used to plan for the future production of the T-shirts and future Olympic Freedom Run in the US and around the world, till the opening ceremony of the 2008 Beijing Olympics.
* Donation check made to: OFTGM, PO Box 1341, Rohnert Park, CA 94927-1341
Contact Kai Chen: Email: elecshadow@aol.com
PS. Media interviews are best conducted at the end of the run.

奥运自由衫全球运动
*奥运自由长跑, 纽约*


发起日期: 二零零七年九月二十三日,星期日,早十点至午十二点
起跑地点:世贸中心旧址
终点:纽约港面对自由女神像
路途:穿过曼哈顿与女王区的中国城
距离: 五英里 (约八公里)(只在人行路上跑并遵守红绿灯)
注意事项: 跑走均可,自带饮水,注意健康,防止中暑, 归途自理。
登记: 参加自由长跑的人可领一奥运自由衫。
自由认捐: 按个人意愿能力认捐。 陈凯自传“一比十亿”所卖得款项全部捐给“奥运自由衫”全球运动。
捐款所用: 所有捐助款项均用于制作自由衫,旅费及其他有关“奥运自由衫”全球运动花销。
认捐支票请写给: OFTGM, PO Box 1341, Rohnert Park, CA 94927-1341
[b]Contact Kai Chen: Email: elecshadow@aol.com
PS. Media interviews are best conducted at the end of the run.

Monday, September 10, 2007

奥运自由长跑, 温尼培, 加拿大 Olympic Freedom Run, Winnipeg, Canada

















Olympic Freedom T-Shirt Global Movement
- Olympic Freedom Run, Winnipeg, Canada -


*Starting Date: Sunday, September 16, 2007
*Starting Time: 10:00 am Ending (estimate) 12:00 noon
*Starting point:
*Ending point:
*Route:
*Distance: 5 miles (on the side walk, observing traffic lights.)
*Attention: Walking or running is OK. Bring water and avoid heat stroke in summer. Arrange your own pick up on the way back.
*Registration: Those who participate in the Olympic Freedom Rum will get a free T-shirt.
*Donation and fund-raising: Donation is voluntary and any sum is welcome. The entire proceeds from Kai Chen’s book sale (One in a Billion – Journey toward Freedom, the Story of a Pro-Basketball Player in China) will be donated to the Olympic Freedom T-Shirt Global Movement.
*Fund Usage: All funds will be used to plan for the future production of the T-shirts and future Olympic Freedom Run in the US and around the world, till the opening ceremony of the 2008 Beijing Olympics.
* Donation check made to: OFTGM, PO Box 1341, Rohnert Park, CA 94927-1341
Contact Kai Chen: Email: elecshadow@aol.com
PS. Media interviews are best conducted at the end of the run.

奥运自由衫全球运动
*奥运自由长跑, 温尼培, 加拿大*


发起日期: 二零零七年九月十六日,星期日,早十点至午十二点
起跑地点: 终点:
路途:
距离: 五英里多 (约八公里)(只在人行路上跑并遵守红绿灯)
注意事项: 跑走均可,自带饮水,注意健康,防止中暑, 归途自理。
登记: 参加自由长跑的人可领一奥运自由衫。
自由认捐: 按个人意愿能力认捐。 陈凯自传“一比十亿”所卖得款项全部捐给“奥运自由衫”全球运动。
捐款所用: 所有捐助款项均用于制作自由衫,旅费及其他有关“奥运自由衫”全球运动花销。
认捐支票请写给: OFTGM, PO Box 1341, Rohnert Park, CA 94927-1341
[b]Contact Kai Chen: Email: elecshadow@aol.com
PS. Media interviews are best conducted at the end of the run.

Tuesday, September 4, 2007

「奧運自由衫運動」到金山 籲勿忘中共罪惡

















「奧運自由衫運動」到金山 籲勿忘中共罪惡

--------------------------------------------------------------------------------

【大紀元9月3日訊】(大紀元記者劉天育舊金山報導) 9月2日,由前中國國家男籃隊員陳凱發起的「奧運自由衫運動」到達舊金山。陳凱及其支持者身穿印有「真理 正義 自由 尊嚴」字樣的T恤衫,從花園角長跑到金門大橋,呼籲人們勿忘中共的專制暴政,守住良知,勇敢的追求自由。
陳凱表示,他看到中共想借奧運來讓人們忘卻它的罪惡和獨裁,作為一個有良知的自由人,他有必要發出自己的聲音。自由衫表達真正人類嚮往自由的理念,陳凱希望去參加或觀看北京奧運的人們都穿上「奧運自由衫」。

「奧運自由衫」的前面是89年六四期間王維林擋坦克的照片,後面是「真理 正義 自由 尊嚴」的字樣。

陳凱表示,「奧運自由衫」已經在天安門被穿出來了,齊志勇、胡佳先生已經穿出來了;他們受到警察24小時監控,但他們拒絕脫下來。

「奧運自由衫運動」成員沉默1分鐘,紀念被中共迫害死去的人們。(攝影:劉天育/大紀元)

陳凱說,他站出來,也是為了幫助被中共壓制及迫害致死的人們說話。現在中國的大學生甚至不知道有六四事件的發生,這是一個非常邪惡的現象。

陳凱認為,人要用追求真理的勇氣,但往往認知真理的過程是痛苦的。害怕痛苦的人不可能認知真理。他呼籲所有人鼓起勇氣,面對真理,面對痛苦的過去,每個人都要反省。

陳凱表示,「奧運自由衫運動」的首站是洛杉磯,舊金山為第二站,下一站是加拿大溫哥華。

「奧運自由衫運動」成員跑步穿過舊金山唐人街。(攝影:劉天育/大紀元)

陳凱在70年代曾是中國國家男子籃球隊成員,80年代後來美定居。他在93年出版了《一比十億》(One in A Billion) 的自傳,講述他從在一個專制下生活的人,走向自由人的心路歷程。

陳凱也是奧運人權聖火的西部大使,人權聖火將於10月抵達洛杉磯。(http://www.dajiyuan.com)

Friday, August 10, 2007

奥运自由衫出现在天安门广场上










--------------------------------------------------------------------------------

每日一语:

我深深敬佩齐志勇先生的正义感与勇气。 奥运自由衫就是为这些有良知的,有勇气的,热爱自由的人所制作的。 奥运自由衫就是为这些真正的人表达他们对真理,正义,自由与人的尊严的向往与追求的。 --- 陈凯

I deeply admire Mr. Qi's great courage and dignity. Olympic Freedom T-shirt is exactly designed and produced for these freedom-loving people with courage and sense of justice. Olympic Freedom T-shirt Global Movement is exactly launched for these true human beings to express their longing and pursuit for Truth, Justice, Liberty and Dignity. --- Kai Chen


*********************************************

Dear Visitors:

It has only been a couple of months since our "Olympic Freedom T-shirt" Global Movement launched. But now it has already appeared on the Tiananmen Square.

Freedom-loving people in China are craving for a chance and a channel to express their sense of justice and dignity. I am very glad that I can help them in that regard. These are the true heroes in China. These are the true human beings in China. These are the hope of China. These are the future of China and the world.

I thank you all for your support. Most of all I want to offer my deep appreciation and admiration for those who have the courage to wear our Olympic Freedom T-shirt in Tiananmen Square.

I love you -- Freedom-loving people in China.

Best. Kai Chen

I now paste the article here for you to read.

------------------------------------------------------------

北京奥运倒数庆典同时异议人士自由受限2007.08.08


在北京奥运一周年倒数庆典的会场之外,数位各个领域的维权人士人身自由受到限制,和北京所承诺的改善人权形成强烈反差。以下是自由亚洲电台特约记者丁小的 采访报道。

图片:8月7日六四伤残者齐志勇身穿“敏感”T恤在天安门广场附近。(齐志勇提供)

八月八日中国当局举行奥运一周年倒数庆典的同时,一些北京异议人士却失去人身自由。北京的家庭教会活跃人士徐永海星期三上午在出门买药时被警察带到派出所 七个小时,傍晚才放他回家,但要他答应晚上十点即奥运倒数仪式结束前不能出门,徐永海当晚接受本台采访时说:“他跟我爱人说,回家可以,但必须答应一个条件,今天晚上十点之前不许出家门,十点以后才可以出去。今天八月八号十点钟 不就是奥运倒计时仪式结束,那么这八天他不让我出门可能就是为了这个活动。”

另一边厢,六四受难者齐志勇,星期三也因为奥运倒数仪式受到了软禁,他当天傍 晚合本台的通话也被警察打断:“今天他们警方从上午到现在,前后面都有警车有国保的车看着我,六个人,他就说今天倒计时重大活动,限制你的外出,出去一 定要做警车。我说你们这就完全违背了奥运精神,以人为本,首先得有人权。啊。。警察来了。”

一直处于被软禁状态的维权人士胡佳,星期三也明显感觉到门口的警方加强了戒 备。他接受本台采访时说:“可以看出当局非常紧张,我们刚一出单元门口,铁栅栏外就有一辆警察的车轰鸣着,离院门很近,然后我们再往前走一点,就有警察探出头来往院子里看我们,他们今天应该是响应最高的警戒状态 。”

从八月一日起被软禁在家的基督徒徐永海,星期三终于知道警方这么做的原因,但依然不能够理解,他上周曾连续禁食祷告四天,徐永海对本台说:“我觉得他们很过敏,有时候我觉得不理解,作为我个人来说根本没想法,因为对奥运会作为国内的人我们连表态都很慎重,更不可能去做些什么事情。我从二号到五号为我这事禁 食祷告四天,并不是说要抗议,而是从我们不理解,而且我们看到国家这种状况,只能求主。”

胡佳认为他们三人的遭遇,显示当局对某些群体的高度敏感:“他在风头浪尖上找几个有代表性的,像徐永海是家庭教会的,而且他要组织神学研究机构;而我这边本来五月打算去欧洲就有计划去瑞士到国际奥委会把我们做的影片(被软禁的情况)还有印有陈光诚头像的T恤衫送给罗格先生,以建议他能在中国筹备以及举行 奥运期间,多推动中国政府信守改善中国人权的这种承诺。”

六四伤残人士齐志勇星期二,穿着一件特别的衣服到了已经被封锁的天安门附近留影。文化衫正面写着北京1989天安门、2008 奥运、我们不会忘记的英文字样,并印有六四抗暴者王维林用身体挡住坦克的照片;背面写着真理、正义、自由、尊严的中英文字样。他把照片发给了本台。

以上是自由亚洲电台特约记者丁小的采访报道。

-------------------------------------------------------------

博闻社 北京时间:2007年08月09日11时16分 发布

51岁的齐志勇是一位残疾人, 1989年6月4日凌晨他在西单六部口附近被中共戒严部队枪击,之后左腿高位截肢。他这样的人被称为六四伤残者或抗暴者。18年来,齐志勇和他的家庭一直受到中国警方年复一年的骚扰和压制。但齐志勇未曾屈服,而是成为一位维权者。8月1日,北京国保总队责成宣武区国保支队,把齐志勇带离北京一整天的时间,目的是为了防止齐志勇在中国人民解放军建军80周年时,到军事博物馆去向现场的参观者和军人述说18年前“人民军队”杀戮市民和学生的经过。在北京,齐志勇是每年被国保秘密警察非法拘禁时间最长的维权者之一。

2007年8月7日基督徒齐志勇拖着残疾之身在外奔波一整天。上午他来到地坛公园东门,参加北京市残疾人“爱心自强物资回收中心”召开的“满腔热血迎奥运,寒心冷泪讨尊严”活动。有六十多名残疾人代表自驾残摩车到达现场。在2002年的8月7日,北京东城区地方官员为了讨好市政府及相关部门的“优先撤、移、拆,增加补赏金……”的所谓内部条文。在未给盲人经理李志新先生自筹自建的“淼森文化中心”发出任何通知情况下,就火速由东城法院贴出告示,当天还没将屋内的设备搬出来,就用强大的冲天钻推土机等催毁成碎瓦片和渣土。在此之后,盲人李志新没有忘记拿起法律武器来为残疾人合法经营的自救型企业讨回公道,及追回财产。他上法院伸诉,求助市、区各职能部门。其最后的结果是发现拿起“武器”无异于 “自杀”,法律没有一点尊严,它连自身都被践踏,谈何保障公民呢。官员们声称,一切给2008奥运“让路”!既然是“残疾人自救企业”,那就只好忍受。在奥运大背景之下,鸡蛋怎堪往石头上撞。

“自强不息”激励着精神残疾、肢体残疾、智力残疾者。李志新虽然眼睛弱视,但他意志上不势弱。为了再次自救,找条残疾人生存的空间,他选择了环保。在没有向地方政府索要一分资金的情况下,进入社区搞 “爱心自强物资回收中心”,已宣告成立5周年。但谁能忘记5年前地方政府借奥运之名侵害残疾人合法权益的行为呢。

从地坛公园东门启程,60多名残疾弟兄一起前往北京市政府信访。路上齐志勇经过天安门广场,看到广场内高高的照明设备、宽大的液晶屏幕,还搭建一座白色的房屋。东侧停满了电视广播采访车,占据整个场地。四周的出入口都有武警、公安警察把守着,戒备森严。所有安全保卫设施全部启动了。长安街的路上行驶和停靠着很多大骄车,里面全是军人。穿着8月1日配发的新军装。武警待命在公安部大院里。很难见到广场和大街上这么多用于戒备的卡车和大骄车。天色阴沉,人民大会堂西面的“大坟头(国家大剧院)”已经粉墨登场了,东面天安门广场上搭着大戏台,灯光设备等都用黑布遮盖着。齐志勇调侃:“还真要向共产党遗体告别似的!阴森森的到处是武警、公安、便衣,‘喝血(和谐)’气忿很浓!”眼前的画面让维权者感到08奥运倒计时前夜的恐怖。

此时齐志勇身着一件特殊的体恤衫,正面印有“1989天安门”,“2008奥林匹克”,“阻挡坦克车队的王维林图案”,“我们永不忘记”。背面还有“真理、正义、自由、尊严”的中英文字样。对多年饱受中共秘密警察压制的齐志勇,这件体恤衫是最合适的表达。他在长安街南侧停下来,背倚天安门广场的国旗底座,面对着天安门城楼为自己留下一份影像纪念。因此件文化衫的背面有中英文的-真理、正义、自由、尊严的大体字,齐志勇刚刚拍完第一张时。广场上密布的监控摄像头就通报了广场保卫的警车,一辆警车由东面的便道上急驶过来了,大声吼道:“干什么呢?!不许在此停车。不许停留、拍照。这时警车就到齐志勇跟前了,警察们看到他是只有一条腿的残疾人。齐志勇赶紧就上了自己的“残疾摩托车”。他一转身,背后的字被警察彻底看清楚了。警察即刻大声喊“嗨!你等等!”因警察的车是往东的方向开过的,齐志勇是由西往东开。两方象一对聚头的冤家。齐志勇上车加大油门开走了。幸而一路绿灯,经过了国家博物馆、公安部、国家安全部门口,他迅速到了北京市政府信访办,警车也被灵活的残疾摩托车甩掉了。脱离天安门警方惊险追控的齐志勇,感到心跳的剧烈,但也很开心。

在市政府信访办公室门口,一群残疾人士继续为几年前的强拆向地方政府投诉。随后,齐志勇接到德国电视一台的电话,约他采访奥运会之前中国的人权状况。主持这次采访的吕捷特先生是德国著名的电视记者,他询问六四伤残者在过去的18年中的生活是怎么过来的,残疾人应当享有的国家特殊扶助是否落实,有没有拐杖、轮椅等。吕捷特先生最关切的是人权改进状况。齐志勇说:“人权有改善?要是有了,就没有和我一样的残疾者弟兄陈光诚入狱,没有维权律师高智晟全家再次被围困隔绝,没有上海的郑恩宠律师蹲家庭监狱、被阻挡基督教敬拜。就更没有盲人妻子袁伟静越过三道山东高墙,带着女儿来到首都求援。进了‘自由城’,与朋友同吃、同住,但在这天子脚下,却无自由,无公民正常出入权利。这些能是人权改善的迹象吗?!中国政府总是把维权当成是反党、反社会主义、闹事儿。还愚民化宣传,指每个中国公民自身、自家的财产、房屋、土地都是共产党给的。在申办奥运时中国政府承诺过要大力改善人权状况。但就我个人的体验,中共在‘八九六四’震惊世界的大屠杀之后18年中,根本就豪无半点意愿承认、悔过、向中国人民谢罪!'在中共一党独裁统治下,不会有真正有效的人权保障,只有走向民主自由之路,才能真正保障人权。”

8月8日清晨开始,宣武区国保和白纸坊派出所出动两辆车,国保便衣、派出所警察加上两名联防保安,一共6人,把齐志勇家的前后门把守上。中午齐志勇发来短信“上午国保的就来了,这白纸坊的警车也到了。前后门到都有‘警犬’看门了,还真与中央保持一致。下午四点戒严。”

从2007年8月8日晚上8时开始,已经进入了奥运会前的关键一年。倒计时庆典中,天安门广场上烟花绽放载歌载舞,吴邦国、刘淇、邓朴方、罗格先生等等一道把酒言欢,一派和谐。奥委会主席罗格先生主持向全世界发出邀请,欢迎大家参加2008年奥运会。日子过得很快。北京的异议人士、维权人士不少都在预想着2008年8月8日,那时,中国秘密警察系统又会做什么呢,是不是此刻也已经在签发给大家的传唤证、逮捕证了呢。

胡佳

被北京市公安局国保总队非法拘禁的第83天 于BOBO自由城家中

离2008年奥运会开幕还有356天

Tuesday, August 7, 2007

Olympic Freedom Run, San Francisco





Olympic Freedom T-Shirt Global Movement
- Olympic Freedom Run -

*Starting Date: September 2, 2007
*Starting Time: 10:00 am EndingSunday, (estimate) 12:00 noon
*Starting point: Portsmouth Square in Chinatown, San Francisco
*Ending point: Golden Gate Bridge
*Route: Center of Chinatown – Fisherman’s Wharf – Golden Gate Bridge
*Distance: 5 + miles (on the side walk, observing traffic lights.)
*Attention: Walking or running is OK. Bring water and avoid heat stroke in summer. Arrange your own pick up on the way back.
*Registration: Those who participate in the Olympic Freedom Rum will get a free T-shirt.
*Donation and fund-raising: Donation is voluntary and any sum is welcome. The entire proceeds from Kai Chen’s book sale (One in a Billion – Journey toward Freedom, the Story of a Pro-Basketball Player in China) will be donated to the Olympic Freedom T-Shirt Global Movement.
*Fund Usage: All funds will be used to plan for the future production of the T-shirts and future Olympic Freedom Run in the US and around the world, till the opening ceremony of the 2008 Beijing Olympics.
* Donation check made to: OFTGM, PO Box 1341, Rohnert Park, CA 94927-1341
Contact Kai Chen: Email: elecshadow@aol.com

Monday, August 6, 2007

“奥运自由长跑”在洛杉矶首发





前大陆国家男篮队员陈凯 展开奥运自由长跑

打印版 【 阿波罗新闻网2007-08-06讯】
  揭穿中共罪行 奥运自由长跑从洛杉矶展开

--------------------------------------------------------------------------------

(中央社记者褚卢生洛杉矶五日专电)旅居美国的前中国国家男子篮球队队员陈凯,今天偕同十一名美国友人穿上特别设计的“奥运自由衫”,从洛杉矶市区展开“奥运自由长跑”,提醒世人中国企图利用明年北京奥运,遮掩其罪恶及残害中国人的历史。

陈凯等人是于上午十时从洛杉矶华埠出发,沿途穿越市区主要街道后,在中午时分抵达一九八四年洛杉矶奥运体育场。

陈凯说,“奥运自由长跑”的目的是要激起热爱自由人士的良知,看清中国共产政权正在重演一九三六年柏林奥运的宣传丑剧,来遮盖它假面具后的邪恶本质。

他也呼吁全世界的运动员、体育界人士、体育爱好者,明年到中国参加北京奥运时穿上“奥运自由衫”,以表达个人的良知和崇尚自由的精神。

“奥运自由衫”上印有北京一九八九年天安门事件的图案,并用中文标示“尊严、自由、正义与真理”。

陈凯指出,为鼓励更多美国人参加这项长跑活动,他决定九月二日再从旧金山中国城出发,一路跑到金门大桥,并且已选定加拿大温哥华为第三次长跑的城市。

依照陈凯的计划,未来获得更大的奥援或是募集到更多的捐款时,他希望把“奥运自由长跑”扩及到全球主要的城市,提醒世人认清楚中共的真面目。

=======

图:由前中国国家篮球队队员陈凯(左五)发起的奥运自由衫全球运动,8月5日在洛杉矶开跑,图为陈凯等经过5英里的长跑到达1984年洛杉矶奥运会主会场大门前。门前的无头塑像象征不分种族、肤色、国籍、信仰的奥运自由精神。(摄影:季媛/大纪元)

“奥运自由长跑”在洛杉矶首发

--------------------------------------------------------------------------------

(大纪元记者刘菲洛杉矶报导)由前中国国家篮球队队员陈凯发起的奥运自由衫全球运动于8月5日上午在洛杉矶华埠的Alpine体育馆前开始了第一次“奥运自由长跑”。一些自愿加入者和闻讯赶来的支持者出现在长跑起点,其中有台湾自由派人士郭树人、加州理工学院法轮功俱乐部的李建中,诗人蒋品超和视觉艺术家Leslie Levy等。

图:“奥运自由长跑”发起人,前中国国家篮球队队员陈凯。

(摄影:季媛/大纪元)
《一比十亿》(One in A Billion)

记者看到起跑点摆放着陈凯所著的《一比十亿》(One in A Billion),记述了他在中国文化大革命期间在解放军的八一队和国家队做运动员的经历。
  
陈凯说在中国像他这样的人太少了,那些欣赏自由追求自由的中国人应该站出来说:我们跟世界其他爱好自由的人没有什么两样。并没有什么中国文化的独特性使得中国人就愿意追求专制。他说这是被洗脑洗出来的一种心态,对中国非常有害的理念,跟当时希特勒的种族主义和共产主义同样是邪恶理念。因此他愿以自己一生的运动生涯来告诉人们自由不仅是可贵的也是可能的。
  
有记者问他预计有多少人将会参加自由衫运动时,陈凯表示数量不是他的目的,他说:“在中国所有的运动员里,只有我一个人站出来,表达对真理,正义,自由和人的尊严的追求。但是只有我一个人就不站出来了吗?如果在中国你看到你周围都是黑暗的时候,把你自己变成一个光源,照亮全世界;如果你的周围都是奴役,把你自己变成自由人;如果你的周围都是恐惧,那么让你自己成为一个勇敢的人;如果你周围的人都是道德混乱的人,那么你成为一个有智慧的人。因此我对数量根本不在乎。”
  
他还说:“我认为如果我把我的良知表达出来,会带动所有人的内在良知。因为我知道,不管你现在怎么压抑,怎么否认,良知永远都在那儿,因为是上帝把它放进去的,不是任何政府和强权可以把它沫灭的。”

通过“奥运自由长跑”,把自由的理念带到中国去

陈凯希望无论是参加奥运的各国运动员还是旅游者,如果认同自由的理念,就都穿上自由衫来表示他们是跟爱好自由的中国人站在一起,而不是舞着小红旗,唱着(中国)国歌,跟专制的政权和它们代表的邪恶理念站在一起。
  
他说在旧金山和其它城市的华人社区,今天仍很难跟共产党划清界限。当初他做这件事的时候就有很多人质问:你不希望奥运成功吗?他说他当然希望奥运成功,但是成功的定义不一样。他希望把自由的精神通过奥运会运动员的卓越传到世界各地去,而不是使奥运会成为专制者的鸦片,抹杀人们的道德从而认同这个专制统治。如果是这样的奥运他宁愿它不成功。奥运的精神应该是自由的精神,而不是专制者的工具。
  
他还表示自从发起奥运自由衫运动,遭到一些人在网上的谩骂。但是他说:追求自由不是没有代价的,你不能因为在追求的过程中受到挫折和痛苦就认为自由不值得追求了。

2008年奥运是中国政权靠以维系的最后一根稻草

陈凯说他相信这次奥运是中国政权靠以维系的最后一根稻草了,即想用在北京的奥运会抹杀所有自从中共政权建立以来所犯下的罪行:如反右运动、大跃进、1976年的天安门事件和1989年六四事件、对法轮功的迫害和活摘法轮功学员器官以高价出售等。
  
他特别提醒人们不要忘记历史:“现在到北京去,连大学生都不知道六四天安门事件。而所有的美国人,如果我一提天安门事件,没有一个人不知道。中国人却不知道,这是一个多么邪恶的现象。如果中国人真正想进步的话就一定要面对自己,面对自己的政府…”
  
他说提起这些悲惨的痛苦的事情,是令人不愉快的。但是取得自由的路,认知真理的路不会是舒舒服服的。他强调:“没有真理和自由,人类社会就不可能前进,所以不要认为这个事情很痛苦很难就不做。只要这个事情是走向自由的,走向人类的幸福,为了人类的尊严,不管多难都要去做,因为最终你会认识到这就是我们跟动物之间的区别;跟吃人的吸血鬼之间的区别;做一个自由人跟奴隶之间的区别。在这个基点上我想告诉中国人,我们永远不要忘记,只有我们不忘记我们才不会重演历史。”
  
现场记者还看到几位西人参与者。一位叫Bob Engel的西人说他是在英文大纪元上看到此活动而来表示支持的。他说中共政府经常在电视上播放一些快乐的儿童和老人给外国人看,而把中国的真实情况掩盖起来。
  
在跑步开始前,陈凯用英文做了演讲,之后所有参加者手拉手唱起了“上帝保佑美国”和“我们一定会胜利”的歌曲。然后他们沿着Hill大街,经过 Olympic大街向终点洛杉矶奥运体育场LA Coliseum跑去,全程约5英里。
  
据悉他们还将分别于9月2日在旧金山,9月9日在温哥华举行类似的长跑活动。陈凯表示他将根据所收到的捐款和各地的安排,在一年内尽量把奥运自由衫的信息带到全世界。

捐款请寄:OFTGM, PO Box 1341, Rohnert Park, CA 94927-1341

责任编辑:王笃若         来源:  
阿波罗新闻网 www.aboluowang.com 转载请注明作者、出处並保持完整。

Monday, July 30, 2007

Olympic Freedom T-shirt Global Movement & Olympic Freedom Run




Olympic Freedom T-shirt Movement Launched—Part II

Freeing the spirit of the Olympic athlete

By Linda Slupsky
Epoch Times Southern California Staff Jul 20, 2007

FREEDOM FOR CHINESE ATHLETES: This is the wish of author and founder of the Olympic Freedom T-shirt Movement, Kai Chen. Kai Chen released his autobiographical book 'One in a Billion' earlier this year. (The Epoch Times)

Related Articles

- Olympic Freedom T-shirt Movement Launched Wednesday, July 11, 2007
- Chinese Farmers Say No to Olympics Monday, July 09, 2007
- 'Freedom First, Olympics Second!' Monday, July 09, 2007
- Alternative Torch Relay Exposes 'Bloody Olympics' Sunday, July 08, 2007

[ Editor's note: Former Chinese National Basketball player Kai Chen recently held a press conference in Southern California. There, he launched the Olympic Freedom T-shirt Global Movement. This is the second of a two-part series in which Chen has shared his wish to free the spirit of the athlete, not only in China and for the Olympics, but also globally. Last week, Chen discussed China's Cultural Revolution and how his book was born. ]

NBA player Yao Ming's parents belong to the same generation as Chen. Chen says they are being controlled to legitimize the regime. The communist regime is illegitimate according to Chen because they are not elected. In the grip of the Chinese government, people are used and abandoned, says Chen.

"Do they have the courage to pursue freedom?" Chen responds, "Very little."

"Do Chinese people understand the Olympic spirit?" "No," replies Chen.

Is there sports ethics in China? Absolutely not, but there should be, according to Chen. Athletes should play for the love of it.

You have no say in the career that you have chosen. Athletes are not thinking about basketball, but thinking more about not offending the authorities, says Chen.

Solutions to Chinese Sports Dilemma

He added that sports in China are perverse and becoming more perverse. You can't perform surgery on a dead person, and the sports system is already dead.

The wish for the Chinese people to play sports in a healthy system is what Chen wants. Encourage the people to be free and sports to be ethical. Chen wishes to facilitate freedom, not destroy it.

"I am free. Freedom is not easy. Freedom is not free." Chen adds, "The road is hard but worth it."

Chen told of the history of China, as one dynasty ends another begins. "The Communist Party is one dynasty."

Chen added that even when former NBA player Wang Zhi Zhi left the Communist Party's control and was free, his mindset was still enslaved. Wang could not find happiness in the United States and returned to China and the national team. Chen compared Wang to a chicken that has been kept caged and released.

In an excerpt from Chen's press statement, he says, "I, as a Chinese athlete with a conscience, call upon the voice in your conscience, call upon your courage, your action, and your prayer for freedom for the Chinese people, for freedom for all people in the world. In wearing our 'Olympic Freedom T-shirt' you are expressing your support for the freedom-loving people in China and in the world. You are indeed building a better tomorrow for yourself and those you love."

How to Help Support Olympic Freedom

The Olympic Freedom Run series will begin on August 5, 2007 in Los Angeles and will continue as long as the funding from donations. The two-hour run will start in Chinatown and end at the Los Angeles Olympic Coliseum. All participants will receive a free t-shirt. Donations to help support the Olympic Freedom T-shirt Global Movement may be sent to: OFTGM, PO Box 1341, Rohnert Park, CA 94927-1341.

The Five-Mile Run

Starting Point: Community Center Gym in Chinatown, Los Angeles

Ending point: Los Angeles Olympic Coliseum

Route: Alpine—Hill—Olympic—Figueroa—L.A. Olympic Coliseum

All proceeds from Chen's book 'One in a Billion' will also be used to fund the production of t-shirts and the series of runs. It is available at: www.freewebs.com/oneinabillion

Saturday, July 14, 2007

Epoch Times Report on "Olympic Freedom T-shirt" Global Movement




Olympic Freedom T-shirt Movement Launched

Freeing the spirit of the Olympic athlete

By Linda Slupsky
Epoch Times Southern California Staff Jul 11, 2007

FREEDOM FOR CHINESE ATHLETES:

This is the wish of author and founder of the Olympic Freedom T-shirt Movement, Kai Chen. Kai Chen released his autobiographical book 'One in a Billion' earlier this year. (The Epoch Times)

A new movement has surfaced in Southern California, but it will probably reach all the way to Beijing by next August when the Olympics begin. This movement began in the heart of its founder Kai Chen, during the dark days of the Cultural Revolution in China.

"No athletics at all" existed in China between 1966 and1971, during China's Cultural Revolution, according to eyewitness, Kai Chen, a former Chinese National Team basketball player. Chen is the voice behind the Olympic Freedom T-shirt Movement.

In 1971, sports resumed in China, but the Cultural Revolution continued for five more years until Mao's death. During the Cultural Revolution, some teenage children of intellectuals or families that had relatives in Taiwan were sent to rural areas to be reeducated as peasants. Once far away from the city and their families, they were seen as prospects for Chinese national teams. These teams were to be developed to open up China to other countries, according to Chen.

Chen tells the story of 15 kids that were packed up and sent to Beijing. Two remained with Chen on the Chinese National Team. Chen was selected for the basketball team.

Chen's teenage friend, Xiao, was at first selected for the national track and field team. But since his father served for the Kuo Min Tang Army, which opposed the Communist Regime, he was later expelled from the team. Xiao died in despair.

"Once you're born on Earth to do this, and this is taken away, is there anything more cruel? People lose their purpose in life." Chen added, "The communist party denies what you love."

How to Help Support Olympic Freedom

The Olympic Freedom Run series will begin on August 5, 2007 in Los Angeles and will continue as long as the funding from donations. The two-hour run will start in Chinatown and end at the Los Angeles Olympic Coliseum. All participants will receive a free t-shirt. Donations to help support the Olympic Freedom T-shirt Global Movement may be sent to: OFTGM, PO Box 1341, Rohnert Park, CA 94297-1341.

All proceeds from Chen's book One in a Billion will also be used to fund the production of t-shirts and the series of runs. It is available at:

www.freewebs.com/oneinabillion .

The death of his friend Xiao was the impetus boiling in Chen's heart for so many years which drove him to help free the spirit of the Chinese athlete.

In 1979, Chen had hoped to be picked for the 1980 Chinese National Olympic Team, but because China boycotted the Moscow Olympics, his dream ended, similar to the way Xiao's had.

Turning Defeat into Inspiring Book

Instead of giving up, Chen decided to stay strong. He decided to put his energy into telling his story and revealing the nature of Chinese national athletic system in a book. One in a Billion-Journey Toward Freedom (The Story of a Pro Basketball Player in China), was released earlier this year.

Chen completed the book in 1993, but because he was raising small children, he delayed publishing the book. Now with his children grown up and the Olympics approaching, he could not wait any longer.

"My conscience tortured me. Innocent people died. All this was screaming in the back of my head," says Chen.

Chen is not bitter for not being in the Olympics, nor is he insisting on boycotting the Beijing Olympics. Instead he asks that people wear his Olympic Freedom T-shirt during their travels to China.

"China to allow people to wear this t-shirt and walk on the street," is Conscience Foundation member John Li's wish. The t-shirt shows an image of the tanks on Tiananmen Square.

"The 1989 Tiananmen Square Massacre gave the world's people too bad an image for China to host the Olympics any earlier," Li explained.

China's communist regime promised to improve human rights before the Olympics, and Li suggests that the people of the world need to ask the communist party to obey their words.

"If there were no CCP (Chinese Communist Party), I would go back to facilitate the Olympics." Chen hopes that people can see the CCP for what it really is, the "ultimate evil in the world."

Chen shared his thoughts about the Chinese Communist Regime. Chen said that the political culture in China is to be a "cog in a machine." Everybody serves the government or the collective.

[Part One of two]

-----------------------------------------------------------

The Olympic Freedom Run series will begin on August 5, 2007 in Los Angeles and will continue as long as the funding from donations. The two-hour run will start in Chinatown and end at the Los Angeles Olympic Coliseum. All participants will receive a free t-shirt. Donations to help support the Olympic Freedom T-shirt Global Movement may be sent to:

OFTGM, PO Box 1341, Rohnert Park, CA 94927-1341.

All proceeds from Chen's book One in a Billion will also be used to fund the production of t-shirts and the series of runs. It is available at:
www.freewebs.com/oneinabillion .